Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Этимология слова "дудора"

Автор Salyery, марта 30, 2006, 21:34

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Salyery

Есто какие-нибудь предположения? Я ничего не могу придумать. Фасмер предпологает от "дуда", но тогда мне непонятно, откуда такое значение.

Вот статьи из СРНГ (в сокращенном виде):
Дудор, а и у, м. То же, что дудора (в 1-м знач.). Вят., Перм.
2. Дым, чад. Перм.
Дудора, ы, м. и ж.
1. Ж. Собир. Что-либо плохое, непригодное; хлам, мусор, дрянь, рухлядь. Твер.,
Перм.

2. Ж. Собир. Разные случайные люди; сброд. Вят.
3. Бранно. Дурак, дура. Пенз.

Wolliger Mensch

Несомненно, что в значении «дурак» — просто по созвучию основы дудор- с дур- (вероятно также эмфатическое удвоение, такие явления известны).

Значение «мусор» возникло непосредственно из «дым» (дым > гарь, зола > мусор), от значения «мусор» уже расширительные «хлам», «рухлядь» и т. д. Причем, перенос значения вероятно связан с междиалектным заимствованием.

Значение «дым» я думаю исходное, так как основа очень напоминает праслав. основу *du-/dǫ-, значение которой связано с выдыханием воздуха, от которой много родственных слов:  *dymъ, dyšati, *dъxъ, *duxъ, *dъmьna и т. д. По образованию, вероятно удвоение основы и старинный суффикс -orъ (который спорадически встречается в славянском).

Значение «сброд» могло получиться из значения «мусор» (ср. «сволочь» в первоначальном значении «собранный мусор»).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Salyery

Спасибо. Про "дурак" я так и думала,  а в остальном - еще раз спасибо.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр