Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Определить фразеологизм

Автор Алексей Гринь, декабря 17, 2010, 16:38

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Алексей Гринь

декабря 17, 2010, 16:38
Опишите, пожалуйста, два следующих фразеологизма своими словами, не подглядывая в словари:

1. выкаблучиваться
2. пускать пыль в глаза

У меня тут некоторый когнитивный диссонанс по этому поводу.
肏! Τίς πέπορδε;

Alone Coder

#1
декабря 17, 2010, 16:43
1. выпендриваться
2. хвастать

Алексей Гринь

#2
декабря 17, 2010, 16:44
Как бы поконкретнее...
肏! Τίς πέπορδε;

Alone Coder

#3
декабря 17, 2010, 16:49
В первом случае субъект привлекает к себе внимание эпатажем, а во втором случае - мнимыми достоинствами.

Wolliger Mensch

#4
декабря 17, 2010, 16:52
Цитата: Алексей Гринь от декабря 17, 2010, 16:38
Опишите, пожалуйста, два следующих фразеологизма своими словами, не подглядывая в словари:

1. выкаблучиваться
2. пускать пыль в глаза

У меня тут некоторый когнитивный диссонанс по этому поводу.

1. Выпендриваться (о женщине).
2. Показушничать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Чайник777

#5
декабря 17, 2010, 16:55
Первое разве фразеологизм? А так согласен с первым ответом.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Алексей Гринь

#6
декабря 17, 2010, 16:56
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 17, 2010, 16:52
1. Выпендриваться (о женщине).
Вот это уже интереснее. Словари ничего такого не дают. Дело в том, что мне всегда казалось, что выкаблучиваться — это о мужчине перед женщиной (предпочтительнее). Очевидно, что у вас на значение влияет корень «каблук», который больше ассоциируется с женщинами, а у меня — от слова «подкаблучник».

Цитата: Чайник777 от декабря 17, 2010, 16:55
Первое разве фразеологизм?
Ну близко к этому.
肏! Τίς πέπορδε;

Wolliger Mensch

#7
декабря 17, 2010, 17:07
Цитата: Алексей Гринь от декабря 17, 2010, 16:56
Вот это уже интереснее. Словари ничего такого не дают. Дело в том, что мне всегда казалось, что выкаблучиваться — это о мужчине перед женщиной (предпочтительнее). Очевидно, что у вас на значение влияет корень «каблук», который больше ассоциируется с женщинами, а у меня — от слова «подкаблучник».

А подкаблучник при чём?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Чайник777

#8
декабря 17, 2010, 17:21
Подумал, что «выкаблучиваться» ещё вроде юзается в значении издеваться
А вот никаких половых ассоциаций у меня нет, наверно я тупой.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

АлифБука

#9
декабря 17, 2010, 17:57
1. выёживаться, выбражать
(абсолютно асексуальные ассоциации,
Цитироватьв значении издеваться
:??? никогда не слышал :donno:)
2. пудрить мозги
Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

Алексей Гринь

#10
декабря 17, 2010, 18:11
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 17, 2010, 17:07
ЦитироватьВот это уже интереснее. Словари ничего такого не дают. Дело в том, что мне всегда казалось, что выкаблучиваться — это о мужчине перед женщиной (предпочтительнее). Очевидно, что у вас на значение влияет корень «каблук», который больше ассоциируется с женщинами, а у меня — от слова «подкаблучник».
А подкаблучник при чём?
Корни пересекаются.
肏! Τίς πέπορδε;

Алексей Гринь

#11
декабря 17, 2010, 18:12
Цитата: АлифБука от декабря 17, 2010, 17:57
2. пудрить мозги
Вот тоже моё значение. Словари дают строго «хвастаться», а я всегда понимал как именно «пудрить мозги», т.е. это не обязательно хвастовство.
肏! Τίς πέπορδε;
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр