Лингвофорум

Учите английский и не мучайтесь. 

скучно один английский, тем более что уже больше десяти лет с ним знаком, надо открывать новые горизонты

А зачем человеку, интересующемуся ирландским, анлийский?

Цитата: Roman от февраля 11, 2006, 15:53
А зачем человеку интересующемуся ирландским анлийский?

Именно затем, чтобы с ирландцами общаться. 

Нужно тогда учить ирландский английский.

ЦитироватьИменно затем, чтобы с ирландцами общаться. 

А какая связь между интересом к ирландскому (с его экзотической грамматикой, почти славянской фонологией и не-индоевропейским синтаксисом) и общением с ирландцами?  Мне этих товарищей даром не надо, так как их большинство "ложило" на национальный язык с высокой колокольни.

Roman, но вы тоже загнули.

ЦитироватьRoman, но вы тоже загнули.

Если из 4 млн языком активно пользуются 50 тыс, как это назвать? И вообще причём здесь ирландцы? Тема - об ирландском языке-гэлике, а он и ирландцы отнюдь не тождественные понятия. поэтому мне начихать на 99% тех, которые только по названию ирландцы, а реально ничем не отличаются от англичан - такие же крикливые, напивающиеся до поросячего визга, и абсолютные хамы по отношению к девушкам.

У вас какие-то странные данные.

http://www.krugosvet.ru/articles/81/1008124/1008124a1.htm

Это у Кругосвета странные данные. Есть две цифры - 1,5 млн и 80 тыс. Полтора миллиона - это число людей, которые сами при переписи утверждали, что говорят по-ирландски. Правда, при этом "здрасте-спасибо" тоже считается "говорением". Учитывая абсолютное незнание языка более чем 95% населения, несмотря на изучение в школе, возникает ощущение, что эти 1,5 млн говорят про себя и сами с собой.

Более надёжны данные по числу жителей гэлтахтов (ирландскоязычных резерваций, всего 80 тыс человек), которые говорят по-ирландски, так как по крайней мере на части территории гэлтахтов есть среда для того, чтобы можно было говорить по-ирландски. Так таких людей около 50-60 тыс. Есть ещё цифра около 300 тыс человек, которые "ежедневно" говорят по-ирландски, но это в основном школьники, которые по-ирландски говорят на уроках ирландского.

Ситуация вообщем-то печальная, если не сказать - трагическая.

На вкус и цвет товарищей нет. И никакого интереса он не вызывает, главным образом, из-за своей слабофункциональности.

Вы антиромантик, Аматер.

Цитата: Wolliger Mensch от февраля 14, 2006, 02:01
Вы антиромантик, Аматер.

Я не знаю, кто я. И вообще, Я – это звучит гордо! 

Меня на курсах древнеирландского преподаватель огорошил известием, что последний, говорящий на ирландском "от рождения", старик скончался в 1999 году, а все остальные - выучили язык в школе или университете как второй...

Что ирландский умер? 

ЦитироватьИ никакого интереса он не вызывает, главным образом, из-за своей слабофункциональности.

Говорите про себя - У МЕНЯ не вызывает и т.д. и т.п. Лично вас никто и не агитирует. А с функциональностью у него всё нормально - это полностью развитый литературный язык, который может обслужить все области общения. Так что ваше утверждение голословно.

Цитироватьскончался в 1999 году, а все остальные - выучили язык в школе или университете как второй...

Это точно не об ирландском. Вы наверно путаете с мэнкским.

Не путаю, мэнкский в 1975 или 74 умер...

Цитата: Roman от февраля 14, 2006, 09:53

ЦитироватьИ никакого интереса он не вызывает, главным образом, из-за своей слабофункциональности.

Говорите про себя - У МЕНЯ не вызывает и т.д. и т.п.

Вы нервны. Любой человек говорит от себя, за себя, про себя... Это не требует специального указания.

Цитата: Roman от февраля 14, 2006, 09:53
А с функциональностью у него всё нормально - это полностью развитый литературный язык, который может обслужить все области общения. Так что ваше утверждение голословно.

Ничего не голословно. Впрочем, я на Вашей же информации обосновал это утверждение. Значит, Вы что-то неверно изложили.

ЦитироватьВпрочем, я на Вашей же информации обосновал это утверждение

Вы не отличаете функциональности от распространённости. Нефункциональны, например, языки народов Крайнего севера. На этих языках нельзя написать хелп для МС Ворда к примеру. На ирландском языке можно написать всё. Есть даже ирландскоязычная версия Виндоус и Оффис.

ЦитироватьИ никакого интереса он не вызывает...

Это предложение звучит как правда в последней инстанции.

ЦитироватьНе путаю, мэнкский в 1975 или 74 умер...

Вымер мэнкский или нет - вопрос спорный, так как есть дети для которых он родной.  А в случае с ирландским такое утверждение бред,  так как передача языка между поколениями никогда не прерывалась с момента заселения Ирландии кельтами.  До сих пор есть деревушки (особенно на островах) где люди с трудом изъясняются по-английски. так на каком языке они между собой общаются если ирландский вымер?

Цитата: Roman от февраля 14, 2006, 11:02

ЦитироватьНа ирландском языке можно написать всё.

В отличие от ирландского, на русском можно сказать всё.

Цитата: Roman от февраля 14, 2006, 11:02

ЦитироватьИ никакого интереса он не вызывает...

Это предложение звучит как правда в последней инстанции.

Это Вы так восприняли.

ЦитироватьНа ирландском языке можно написать всё.
В отличие от ирландского, на русском можно сказать всё.

      а на ирландском нельзя? 

Цитата: Roman от февраля 14, 2006, 11:33

ЦитироватьНа ирландском языке можно написать всё.
В отличие от ирландского, на русском можно сказать всё.

        а на ирландском нельзя? 

Исходя из Вашего сообщения, я понял, что нет.

ЦитироватьИсходя из Вашего сообщения, я понял, что нет.

Неправильно поняли 

Цитата: Roman от февраля 14, 2006, 11:02
А в случае с ирландским такое утверждение бред,

С моей стороны, это был скорее вопрос... 

ЦитироватьС моей стороны, это был скорее вопрос... 

Тогда спите спокойно - как минимум 100 тыс человек говорит на ирландском как на родном и в течение ближайших 100 лет язык не вымрет 

Обнадеживает