Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

чередование #м- ~ #н-

Автор Антиромантик, ноября 20, 2010, 15:57

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2
Действия пользователя

lehoslav

#25
ноября 21, 2010, 11:37
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 21, 2010, 11:33
В украинских говорах есть варианты этого слова: монисто, манисто, маниство, монество. Форма с -а- появилась уже в древнерусском под влиянием глагола манути. В дальнейшем видно влияние суффикса -ств-, современная украинская форма в лит. языке — из манисто под влиянием приставки на-. Искажения этого слова были не только в восточнославянском.

Тут несомненно существенную роль сыграл факт, что слово изолировано.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

piton

#26
ноября 21, 2010, 11:38
Цитата: lehoslav от ноября 21, 2010, 11:24
Так что советую не искать в фонетических изменениях причин как таковых, а то обязательно все станет так сложно, что может и здоровью повредить.
Да. И самое обидное, что и на г. Бога не сошлешься.
W

lehoslav

#27
ноября 21, 2010, 11:42
Цитата: piton от ноября 21, 2010, 11:38
Да. И самое обидное, что и на г. Бога не сошлешься.

:)
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

#28
ноября 21, 2010, 11:43
Цитата: lehoslav от ноября 21, 2010, 11:37
Тут несомненно существенную роль сыграл факт, что слово изолировано.

Конечно. Но изолированных слов много, не все из них искажаются. В данном случае слово имеет структуру, схожую со структурой производных слов. Носители подсознательно это чувствуют, но никаких связей с другими словами, от которых могло бы быть образовано это слово, не находят. Вот отсюда и начинается языковое «творчество».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр