Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

скандинавские названия оленей

Автор Антиромантик, октября 9, 2010, 20:39

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Евгений

PAXVOBISCVM

Антиромантик

Ну так почему -g-? В западногерманских, например, глухой (elk, Elch).

Wulfila

jah hlaiwasnos usluknodedun

Ion Borș

♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Wolliger Mensch

Цитата: Антиромантик от октября  9, 2010, 20:43
Ну так почему -g-? В западногерманских, например, глухой (elk, Elch).

Это разные основы. Прагерм. *elǥíz, *álxaz и *álxōn. Самая древняя — *elǥíz < и.-е. elk̑ís и (а также более закономерное *әlk̑ís > праслав. *olsь́). Прагерм. *álxaz и *álxōn — новообразования, из и.-е. *ə́lk̑-, как и гр. ἄλϰη, лат. alcēs, — с ударным гласным на месте и.-е. *ə, — поздний перенос ударения.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

GaLL

Др.-греч. ἄλκη зафиксировано в текстах относительно поздно, и, скорее всего, как и латинское alcēs, заимствовано из герм. (такое мнение, например, у Фриска; иначе получается не имеющее достаточного числа надёжных параллелей чередование *-a/e- в анлвуте). Герм. -a/e- в корне < и.-е. *-o/e-.

Wolliger Mensch

Цитата: GaLL от октября  9, 2010, 22:13
Др.-греч. ἄλκη зафиксировано в текстах относительно поздно, и, скорее всего, как и латинское alcēs, заимствовано из герм. (такое мнение, например, у Фриска; иначе получается не имеющее достаточного числа надёжных параллелей чередование *-a/e- в анлвуте). Герм. -a/e- в корне < и.-е. *-o/e-.

Не понял про Фриска. Поясните.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

GaLL

Цитата: H. Frisk, Griechisches etymologisches Wörterbuch
2. ἄλκη «Elch» (Paus. 5, 12, 1; 9, 21, 3). Wie lat. alcēs, alcē (seit Caesar) aus dem Germanischen entlehnt.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр