Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Квадратики вместо Unicode

Автор Митридат, октября 3, 2010, 11:15

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Митридат

Подозреваю, что несколько лет назад тему уже обсуждали, тем не менее...

В Википедии я периодически перевожу статьи о различных языках и письменностях (в настоящий момент - "Дезеретский алфавит"). Проблема состоит в том, что многие символы Unicode в моём Эксплорере не отображаются (вместо них - квадратики). Казалось бы, я сделал всё, что нужно - установил шрифты Unicode (в том числе бессменный Arial Unicode), установил системную поддержку письменностей справа налево и письменностей с иероглифами... ан нет.

Вопрос: чего я ещё не сделал?

Bhudh

Не настроили сам Эксплорер (IE, как я понял, не виндовский же?). Точнее, отображение различных блоков Уникода в нём. Хотя хз, может, там дезерет и не настраивается...
По частностям:
Цитата: Митридатустановил шрифты Unicode (в том числе бессменный Arial Unicode)
В Arial Unicode нет глифов для этой письменности. Есть как раз квадраты. И вообще он чуть менее, чем полностью устарел.

Цитата: Митридатустановил системную поддержку письменностей справа налево
А дезерет разве справа налево? :what:

Цитата: Митридати письменностей с иероглифами
Вы ж сами сказали, что дезерет — алфавит. Зачем для него эта поддержка?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Митридат

ОК. Тогда что именно и где именно надо настроить?

Bhudh

Это зависит от того, что у Вас за Эксплорер и какие в нём возможны настройки, ну и само отношение браузера к высшим плоскостям Уникода.
Вот в Опере, к примеру, глифы из них отображаются двумя квадратами, что намекает нато, что у браузера что-то не в порядке с UTF-16, IMHO.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

myst


Bhudh

В новейшей Опере, кстати, на LF и с установленными ничего не кажет.

Шрифты, в которых есть дезерет: Analecta, Everson Mono, MPH 2B Damase, Segoe UI Symbol.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

myst

Цитата: Bhudh от октября  3, 2010, 11:35
В новейшей Опере, кстати, на LF и с установленными ничего не кажет.
Пример?

Wolliger Mensch

Цитата: Митридат от октября  3, 2010, 11:28
ОК. Тогда что именно и где именно надо настроить?

Достаточно просто установить соответствующий шрифт. Обычно на странице с «экзотической» письменностью даётся ссылка на то, где можно скачать нужный шрифт. В частности, в английской статье в Википедии по поводу этого письма есть ссылка.

(Нужно также иметь в виду, что некоторые скрипты в уникоде не представлены вовсе. Для этих случаев в том же уникоде зарезервированы «приватные» разделы, — в этом случае тем более требуется загрузка особого шрифта. — Разница с учтёнными в уникоде письменностями там в том, что в приватных разделах каждый автор шрифта располагает знаки, как ему угодно, поэтому такие шрифты часто несовместимы между собой.)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

myst


Bhudh

Это была попытка примера. При отправке поста все символы высших плоскостей просто пропадают.
Видно, движок вообще не воспринимает их как символы.

Кстати, это способ обойти невозможность посыла пустого сообщения :green:.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

myst

Цитата: Bhudh от октября  3, 2010, 11:42
При отправке поста все символы высших плоскостей просто пропадают.
За пределами BMP? Это по-твоему ничего не кажет?


myst


Bhudh

Не, ну это понятно, что движок.
А в Вики по два квадрата стоит.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Цитата: mystSMP и SIP тоже кажет.
Что и где кажет? Опера?
Дезерет — это 10400‒1044F.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Митридат

1) Есть ли шрифт, в котором по умолчанию представлены если не все, то большинство символов Unicode?
2) Как настроить браузер, или ОС, чтобы если в тексте встречается экзотический знак, то браузер или ОС автоматически использовала для него тот шрифт, где есть этот знак? Ну, или если не для всех знаков, то по крайней мере для конкретных диапазонов Юникода?

Валентин Н

Цитата: Wolliger Mensch от октября  3, 2010, 11:40
Достаточно просто установить соответствующий шрифт. Обычно на странице с «экзотической» письменностью даётся ссылка на то, где можно скачать нужный шрифт.
я чот не догнал, если в юнике есть почему надо ещё какие-ито шрифты устанавливать, вот в юнике есть глаголица, зачем надо устанавливать отдельный шрифт? :what:
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Bhudh

Цитата: Митридат1) Есть ли шрифт, в котором по умолчанию представлены если не все, то большинство символов Unicode?
Unifont. Спецшрифт под эту цель. Но угробищный.

Цитата: Митридат2) Как настроить браузер, или ОС, чтобы если в тексте встречается экзотический знак, то браузер или ОС автоматически использовала для него тот шрифт, где есть этот знак? Ну, или если не для всех знаков, то по крайней мере для конкретных диапазонов Юникода?
Я же говорю — зависит от браузера.
Если в нём есть пункт меню «Настроить международные шрифты» с полным их списком — честь разрабам и хвала! Но полного списка нет ни в каком, насколько мне известно. :(
Цитата: Валентин Несли в юнике есть почему надо ещё какие-ито шрифты устанавливать, вот в юнике есть глаголица, зачем надо устанавливать отдельный шрифт?
Вы опять⁈ Unicode — не шрифт, а стандарт!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Валентин Н

Цитата: Bhudh от октября  3, 2010, 13:02
Вы опять⁈ Unicode — не шрифт, а стандарт!
стандарт шрифтов?
Если не шрифт тогда, что значит "есть в юникоде и нет в юникоде"? :what:
А как же таблица символов?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Bhudh

Цитата: Валентин Нстандарт шрифтов?
Нет,
Цитата: Викистандарт кодирования символов, позволяющий представить знаки практически всех письменных языков.

Цитата: Валентин НА как же таблица символов?
А что таблица? Она показывает, что есть и чего нет в устаканенных в системе шрифтах.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Валентин Н

Цитата: Bhudh от октября  3, 2010, 13:10
А что таблица? Она показывает, что есть и чего нет в устаканенных в системе шрифтах.
ну для таблицы используется же шрифт...
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Bhudh

Не для, а в. Любой, который можно поставить. И в котором могут быть не все знаки из возможных.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


myst

Цитата: Валентин Н от октября  3, 2010, 12:43
Цитата: Wolliger Mensch от октября  3, 2010, 11:40
Достаточно просто установить соответствующий шрифт. Обычно на странице с «экзотической» письменностью даётся ссылка на то, где можно скачать нужный шрифт.
я чот не догнал, если в юнике есть почему надо ещё какие-ито шрифты устанавливать, вот в юнике есть глаголица, зачем надо устанавливать отдельный шрифт? :what:
Ещё один, не отличающий кодировку символов от шрифта. Сколько же вас таких безграмотных-то?

myst

Цитата: Митридат от октября  3, 2010, 12:41
1) Есть ли шрифт, в котором по умолчанию представлены если не все, то большинство символов Unicode?
(wiki/en) Unicode_font#List_of_Unicode_fonts

Цитата: Митридат от октября  3, 2010, 12:41
2) Как настроить браузер, или ОС, чтобы если в тексте встречается экзотический знак, то браузер или ОС автоматически использовала для него тот шрифт, где есть этот знак? Ну, или если не для всех знаков, то по крайней мере для конкретных диапазонов Юникода?
Обычно это не надо настраивать.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр