Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Лингвистические шрифты

Автор Wolliger Mensch, ноября 12, 2005, 10:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Yitzik

Большое спасибо за полезейший линк Я уже скачал и установил шрифт Харис просто потрясный по количеству символов особенно тех что в PUA диапазоне
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Wolliger Mensch

Цитата: YitzikБольшое спасибо за полезейший линк Я уже скачал и установил шрифт Харис просто потрясный по количеству символов особенно тех что в PUA диапазоне

Да, Charis там самый лучший. Для греческого советую Гентиум. Там еще есть арабские и еврейские шрифты. Вообще на портале много интересного. Например, грамматику и словарь ацтекого языка я скачал оттуда.  ;up:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Кстати, если вы не знаете, что и Charis и Doulos замечательны не столько количеством символов, сколько правильной простановкой диакритиков (даже двух и трех над одной буквой).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Yitzik

Мерси. Я в курсе. Просто мне с моей Win98 это до лампочки, Open Type tables всё равно не работают.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Wolliger Mensch

Цитата: Yitzik
Мерси. Я в курсе. Просто мне с моей Win98 это до лампочки, Open Type tables всё равно не работают.
Понятно. А жаль, смотрится просто потрясно.  :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DMS

А для языков Урало-Поволжья там что-нибудь полезное есть?

Yitzik

Цитата: Wolliger Mensch
Для греческого советую Гентиум.
Гентиум использую уже пару лет как. К сожалению, мне нынче по работе приходится на одной странице смешивать русский и греческий (политоник), поэтому Гентиум не очень подходит. Вот и набираю всё в Палатино Линотайп, потом глобально заменяю на Таймс Нью Роман, а древнегреческие куски вручную оформляю хорошим шрифтом Aristarcoj.
ЦитироватьТам еще есть арабские и еврейские шрифты.
Еврейские поддерживают всё, но дизайн литер мне не нравится. Предпочитаю SBL Hebrew. А вот арабику еще не глядел.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Wolliger Mensch

Цитата: DMS
А для языков Урало-Поволжья там что-нибудь полезное есть?
А какими алфавитами эти языки пользуются?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nixer

А как сделать так, чтобы нормально отображались лингвистические символы на интернетовских сайтах? На работе у меня всё нормально, а дома - квадратиками :-\

DMS

Цитата: Wolliger Mensch
А для языков Урало-Поволжья там что-нибудь полезное есть?
А какими алфавитами эти языки пользуются?
[/quote]

http://peoples.org.ru/alfkomi.html
http://peoples.org.ru/alfmari.html
http://peoples.org.ru/alfudmurt.html

Wolliger Mensch

Понятно. Charis с легкостью покрывает все эти шрифты. Также как и Doulos, разница в том, что Charis в четырех начертаниях (прямой, курсив, полужирный и полужирный курсив), а Doulos в одном.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

unlight

При установке обоих шрифтов из греческого алфавита доступны только ΓΔΘΩαβγδθλπσχ :] Word 2003, Windows XP SP2...
Ἡ ἀρχή καί ἡ μεσότης καί τό τέλος, τῶν χρόνῳ διαιρετῶν εἰσι γνωρίσματα.

Wolliger Mensch

Цитата: unlight
При установке обоих шрифтов из греческого алфавита доступны только ΓΔΘΩαβγδθλπσχ :] Word 2003, Windows XP SP2...
А вы внимательнее читайте описание к шрифтам: ни Charis и Doulos греческого не содержат, для этого есть Gentium и Gentium Alt.  ;-)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

unlight

Цитата: Wolliger Mensch
При установке обоих шрифтов из греческого алфавита доступны только ΓΔΘΩαβγδθλπσχ :] Word 2003, Windows XP SP2...
А вы внимательнее читайте описание к шрифтам: ни Charis и Doulos греческого не содержат, для этого есть Gentium и Gentium Alt.  ;-)
[/quote]
Гм, и правда! :-[
Ἡ ἀρχή καί ἡ μεσότης καί τό τέλος, τῶν χρόνῳ διαιρετῶν εἰσι γνωρίσματα.

Wolliger Mensch

Цитата: unlight
Гм, и правда! :-[
Но вы правы, все в одном шрифте не помешало бы. Будем надеяться, что в следующим версиях сделают.  :UU:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RawonaM

Цитата: Wolliger Mensch
Понятно. Charis с легкостью покрывает все эти шрифты. Также как и Doulos, разница в том, что Charis в четырех начертаниях (прямой, курсив, полужирный и полужирный курсив), а Doulos в одном.
Вот это хорошее нововведение. Я Доулосом давно пользуюсь и мне очень не хватало курсива. Кстати, в Тахоме тоже нет курсива и это раздражает. >:(

DMS

Установил Charis SIL – действительно, великолепный шрифт, но, к сожалению, совершенно непригодный для веб-дизайна :(

Wolliger Mensch

Цитата: DMS
Установил Charis SIL – действительно, великолепный шрифт, но, к сожалению, совершенно непригодный для веб-дизайна :(
К сожалению, да.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Amateur

Цитата: DMS
Установил Charis SIL – действительно, великолепный шрифт, но, к сожалению, совершенно непригодный для веб-дизайна :(
Скорее, веб-дизайн не пригоден для использования шрифтов. Потому что предполагает массовость, а следовательно, бесплатность инструментария, а качественные шрифты дороги.

DMS

Цитата: Amateur
Скорее, веб-дизайн не пригоден для использования шрифтов. Потому что предполагает массовость, а следовательно, бесплатность инструментария, а качественные шрифты дороги.

Однако-таки нет - дело обстоит именно так, как я сформулировал, и массовость тут существенной роли не играет...

Yitzik

DMS, а вы не пробовали Thryomanes от Herman Miller'а? В распечатанном виде неплох, а вот как на веб-странице выглядит, не знаю.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

DMS

Цитата: Yitzik
DMS, а вы не пробовали Thryomanes от Herman Miller'а? В распечатанном виде неплох, а вот как на веб-странице выглядит, не знаю.

Пробовал, и старые версии Doulos'а, и Code200*, и ещё какие-то многоязычные. Увы, не годятся (Roman Unicode – симпатичный компактный шрифт, но на веб-страницах выглядит размытым). В результате имеем бог весть откуда взявшийся самопальный Arial MS Uralic (там часть латинских буковок с диакритиками заменена на кириллические с оными же, при том, что эта же кириллица дана и в юникодовом диапазоне), но и всем известный великий и ужасный Arial Unicode MS – коммерческий продукт, огромный по размерам и лишённый курсивного и полужирного начертаний.

Amateur

Только позавчера немного исследовал Charis SIL и Doulos SIL. Великолепная поддержка большинства латинских и кириллических букв с диакритикой. Особенно порадовали запятые под согласными для румынского и латышского. (Уникодовские умники посчитали, что там должна быть седиль).
Но разочаровали чехословацкие: Charis SIL Ľ ľ ď ť, Doulos SIL Ľ ľ ď ť:(

Amateur

Ещё я не понимаю, почему многие высказываются, что-де шрифты с засечками не годятся для дизайна в Интернете. Они универсально не годятся в очень маленьких и очень больших кеглях. Но в обычных размерах и на страницах в Интернете они выглядят замечательно. Просто не надо мельчить! Страницы с большой плотностью символов (мелкий кегль, маленький интерлиньяж, длинные строки) крайне утомительно читать. Ещё нехорошо, когда не даётся возможность читателю изменить размер, н-р, в IE командой Вид->Размер шрифта.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр