Лингвофорум

Почему в уйгурском не излаш? Может это тот же корень что и в исте-мек? Вроеде Кашгарский писал что-то такое.

Никто не понял из какого языка это слово (казахского?) и что означает...

Первое предложение как бы намекает. В казахском iздеу.

А какое предложение намекает на значение?

В узбекском izlash.

Цитата: Karakurt от июля 22, 2010, 15:46
Может это тот же корень что и в исте-мек?

Да, это один и тот же корень. В турецком параллельно izlemek/istemek.

Уйг. izdax = тат. ezləw.

Ну вот и в татарском сиденье урындык, хотя по идее должно быть урынлык.

Urındıq в татарском может быть заимствованием... (понятно откуда)

Откуда? Не от казахов же заимствовать название стула, при условии что у них их реально не было

Надо глянуть чё там в чагатайском...

(ДТС Севортяна)

Т.е. в некоторых случаях формы с -д/т не являются вариантами, а исконны? Где-нибудь написано про это?

Где прочитать я не знаю. Могу еще группу однотипных примеров - всякие звукоподражания в татарском: дөпелдәү, лопырдау, лыбырдау, ләшпердәү, лыгырдау (+ лыгырдык), лыкылдау (+ лыкылдык) и куча подобных.

murator, а в татарском ощущается связь urındıq с словом urın?

По мне так ощущается. Хотелось бы чтоб отписался Фанис или Анвар.

Цитата: murator
Ну вот и в татарском сиденье урындык, хотя по идее должно быть урынлык.

Значит, идея отдыхает. Ср.: буынтык, култык, ярымтык, юантык..

Цитата: Dana от июля 23, 2010, 23:32
murator, а в татарском ощущается связь urındıq с словом urın?

Цитата: murator от июля 24, 2010, 10:32
По мне так ощущается. Хотелось бы чтоб отписался Фанис или Анвар.

Связь между «урын» и «урындык».
Кроме приведенных ранее значений для слова «урын»(место, положение, должность, участок, местность, могила, постель, повод),
есть еще одно. Этим словом в смягченной, иносказательной и деликатной форме называется задница, а иногда и половые органы.
Урын(задница) – урындык(стул)
Рундук.
Более откровенная(бесстыжая) связь наблюдается в украинском:
Підсрачник.

Чувашские:
вырăн – место; причина, повод
пукан – стул, табуретка

Цитата: AnwarСвязь между «урын» и «урындык».
Кроме приведенных ранее значений для слова «урын»(место, положение, должность, участок, местность, могила, постель, повод),
есть еще одно. Этим словом в смягченной, иносказательной и деликатной форме называется задница, а иногда и половые органы.
Урын(задница) – урындык(стул)
Рундук.
Более откровенная(бесстыжая) связь наблюдается в украинском:
Підсрачник.

Ну, урын - это всё-таки не "задница". И не надо ему быть "задницей", чтобы ощутить его связь со словом урындык, значения "место" вполне достаточно. А вот, köt (ДТС)- это точно "зад, задняя часть", соответственно - kötrüm (ДТС) "возвышеннное место для сидения"

Цитата: Anwar
Чувашские:
вырăн – место; причина, повод
пукан – стул, табуретка

Тат. бүкән "обрубок от бревна (не помню как по-русски называется, чурбан что ли?), исполҗзуемый иногда в хояйстве, в т.ч. и для сидения", в древнетюркском, бүкән - это почему-то "индийская дыня".

Кстати, вопросик. Тукта - годный пример в эту тему или нет?

Если вы об "остановись", то это же цельный корень.

Цитата: murator от июля 23, 2010, 13:59
Ну вот и в татарском сиденье урындык, хотя по идее должно быть урынлык.

Тут суффикс -duruk>-duk.

Так кроме -ла был еще -та? Какая у них разница?

Цитата: murator от июля 27, 2010, 15:36
Тукта

Это монголизм.

Цитата: Karakurt от января  7, 2011, 23:07
Так кроме -ла был еще -та? Какая у них разница?

Цитата: murator от июля 27, 2010, 15:36
Тукта

Это монголизм.

Потому что -та? Или у вас есть и другие причины так думать?

Опять же, этот вывод был сделан по анализу распространенности слова по языкам.

Цитата: Karakurt от января  7, 2011, 23:07
Так кроме -ла был еще -та? Какая у них разница?

Макта- "хвалить, прославлять" (< maġ "слава, хвала"), сыкта- "плакать, рыдать" (< sïġï, sïġït «плач по умершему»), үртә- "поджигать, жечь; в перен: дразнить, троллить" (< үрт "пал, пожар").

Я бы сказал, был. Разницы, видимо, никакой.