Лингвофорум

Например, "садись и пиши" надо литературно произносить иджлис ва уктуб или иджлис ва-ктуб?

Васлируется. Правильнее второй вариант.

Спасибо. А еще объясните, какой падеж должен быть после амма в значении "что касается"? Я правильно понимаю, что поскольку амма этимологически из ан + ма, то нужен аккузатив?

Нет, насколько я помню, номинатив.