Лингвофорум

Цитата: Ngati от июля  6, 2010, 14:31
それも面白い考えだ。全ての言語は漢字で書かれられる。

Yeah, and being considered Chinese dialects.

ЦитироватьYeah, and being considered Chinese dialects.

Mais non! Japonais kanji brille de Chinois hanzi.

Цитата: 恍惚 от июля  6, 2010, 14:09
いいえ、ロシア語もう漢字で書きましょう！

蟒 久о 已經 в 下寫и так 作ет.

Цитировать蟒 久о 已經 в 下寫и так 作ет.

Не-е-е, мы о полном переходе.

Цитата: Hellerick от июля  6, 2010, 14:37

Цитата: Ngati от июля  6, 2010, 14:31
それも面白い考えだ。全ての言語は漢字で書かれられる。

Yeah, and being considered Chinese dialects.

WTF! How can Russian become a Chinese dialect? Is Japanese a Chinese dialect?

ЦитироватьIs Japanese a Chinese dialect?

You had to know it earlier

Цитата: 恍惚 от июля  6, 2010, 14:50

Цитировать蟒 久о 已經 в 下寫и так 作ет.

Не-е-е, мы о полном переходе.

やはり！漢字キリ字混じり文って醜いぜ。

Цитата: Ngati от июля  6, 2010, 14:50
WTF! How can Russian become a Chinese dialect? Is Japanese a Chinese dialect?

Not anymore. But sometimes I wish it were.

Раньше же для многих восточных языков существовала адаптированная версия китайского, который использовался в качестве письменного языка. Вот по такому пути и можно пойти.

Цитата: Ngati от июля  6, 2010, 14:50
WTF! How can Russian become a Chinese dialect? Is Japanese a Chinese dialect?

Japanese is a dialect of Lithuanian with lots of dirty Russian words.

Цитата: Hellerick от июля  6, 2010, 13:06
Hihongo mo desu! 

nu ką gi, ma dažo!
ну что же, мама красит!

Цитата: Ngati от июля  6, 2010, 13:11
Sou yo!

Sau, jo!
Себе, да!

Цитата: 恍惚 от июля  6, 2010, 14:50

Цитировать蟒 久о 已經 в 下寫и так 作ет.

Не-е-е, мы о полном переходе.

Всё равно полного перехода не будет, так как образуется какая-нибудь манъёнгана, которая потом выродится в недоиероглифы.

Или Вы предлагаете понатаскать что попало для русских окончаний?
берёза = 樺, берёзы = 樺的, берёзе = 给樺, берёзу = 樺 (?), берёзой = 用樺, берёзе = 於樺
桦們, 桦們的, 给樺們, 樺們, 用樺們, 於樺們
Так, что ли?

Да что вы с этим японским носитесь. Возьмите латиницу литовского и всё. У вас нормальный латинский алфавит..
Da čto vy s etim japonskim nositesi. Vozimite latinicu litovskogo i vsio. U vas norimalinyj latinskij alfavit.

Цитата: 恍惚 от июля  6, 2010, 14:52

ЦитироватьIs Japanese a Chinese dialect?

You had to know it earlier

How can a language become a dialect of an another one if it had accepted writing system of this another language? In such a case Russian would be a dialect of Greek.

Цитата: Demetrius от июля  6, 2010, 14:59

Цитата: 恍惚 от июля  6, 2010, 14:50

Цитировать蟒 久о 已經 в 下寫и так 作ет.

Не-е-е, мы о полном переходе.

Всё равно полного перехода не будет, так как образуется какая-нибудь манъёнгана, которая потом выродится в недоиероглифы.

Или Вы предлагаете понатаскать что попало для русских окончаний?
берёза = 樺, берёзы = 樺的, берёзе = 给樺, берёзу = 樺 (?), берёзой = 用樺, берёзе = 於樺
桦們, 桦們的, 给樺們, 樺們, 用樺們, 於樺們
Так, что ли?

ероги с кириллицей выглядят просто омерзительно. не хотет.
проблема решается просто: каждой морфеме - отдельную кандзяку. и всьо.

Цитата: Aleksey от июля  6, 2010, 15:00
Да что вы с этим японским носитесь. Возьмите латиницу литовского и всё. У вас нормальный латинский алфавит..

Не с японским, а с китайскими иероглифами. У них Конфуций и много всяких плюшек, а у литовцев и латиница-то латинская.

Цитата: Ngati от июля  6, 2010, 15:03
проблема решается просто: каждой морфеме - отдельную кандзяку. и всьо.

А это будет не слишком ли за уши?..

Цитата: Hellerick от июля  6, 2010, 14:56

Цитата: Ngati от июля  6, 2010, 14:50
WTF! How can Russian become a Chinese dialect? Is Japanese a Chinese dialect?

Not anymore. But sometimes I wish it were.

Раньше же для многих восточных языков существовала адаптированная версия китайского, который использовался в качестве письменного языка. Вот по такому пути и можно пойти.

лол же. все писали тупо на вэньяне. к чертям такую адаптацию. адаптация произошла когда японцы ушли от вэньяня и стали писать ерогами именно по-японски, а не по-китайски.

Цитата: Demetrius от июля  6, 2010, 15:04
а у литовцев и латиница-то латинская.

A vot i net, kak vidite, eta latinica dovolino-taki horošo prisposoblena k slavianskim jazykam.

ぴㄕいて へㄌㄌぇりこㄨㄙきㄇ ㄙㄊらㄕいㄌいㄒぇㄇ い ね むㄔあいてㄙ

Цитата: Aleksey от июля  6, 2010, 15:07

Цитата: Demetrius от июля  6, 2010, 15:04
а у литовцев и латиница-то латинская.

A vot i net, kak vidite, eta latinica dovolino-taki horošo prisposoblena k slavianskim jazykam.

Латиница как латиница. Ничем не примечательная, таких много.

Лучше уж белорусскую берите, она роднее.

Цитата: Aleksey от июля  6, 2010, 15:07
A vot i net, kak vidite, eta latinica dovolino-taki horošo prisposoblena k slavianskim jazykam.

Спасибо, но редуцированных гласных мне и в японском хватает. Зачем их еще и в русский тащить?

Цитата: Demetrius от июля  6, 2010, 15:10
Лучше уж белорусскую берите, она роднее.

Не-а.

Цитата: Hellerick от июля  6, 2010, 15:13
Спасибо, но редуцированных гласных мне и в японском хватает. Зачем их еще и в русский тащить?

i - мягкий знак. дудудудуду. неужели не понятно?

Цитата: Demetrius от июля  6, 2010, 15:10
ぴㄕいて へㄌㄌぇりこㄨㄙきㄇ ㄙㄊらㄕいㄌいㄒぇㄇ い ね むㄔあいてㄙ

а вот это таки да интересно.

Цитата: Ngati от июля  6, 2010, 15:15

Цитата: Demetrius от июля  6, 2010, 15:10
ぴㄕいて へㄌㄌぇりこㄨㄙきㄇ ㄙㄊらㄕいㄌいㄒぇㄇ い ね むㄔあいてㄙ

а вот это таки да интересно.

Только я предполагал, что эта штука должна использоваться вместе с иероглифами.

А мне кажется, мешать чжуинь с юникодом -- это как-то не очень. Я бы лучше для "л" приспособил кану "р" с кружочком, или что-нибудь типа того. Ну, и согласные без гласной просто уменьшать.

Я так как-то конспект вёл.

Цитата: Hellerick от июля  6, 2010, 15:16
Только я предполагал, что эта штука должна использоваться вместе с иероглифами.

Ну так можно позаменять.
Сегодня вечером сделаю скрипт для перекодировки кириллицы в эту штуку. ^^

Цитироватьやはり！漢字キリ字混じり文って醜いぜ。

漢字仮名混じり文。キリ字について思いません。

Цитата: Aleksey от июля  6, 2010, 15:13
i - мягкий знак. дудудудуду. неужели не понятно?

Цитата: Aleksey от июля  6, 2010, 15:07
A vot i net, kak vidite, eta latinica dovolino-taki horošo prisposoblena k slavianskim jazykam.

А вот ь нет, как вьдьте, эта латьньца довольно-такь хорошо прьспособлена к славянскьм языкам?

我行どぅヴ店買酒。