Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

иврит в искажённой кодировке

Автор Dana, августа 25, 2005, 12:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Dana

Помогите, пожалуйста!
У меня все названия файлов на иврите (те, которые из инета скачиваю) отображаются кириллицей :(
Хотя, вроде бы, ХР стоит английская нелокализованная, с поддержкой Юникода.
Как это расшифровать — ума не приложу.
Например, грд айришрщйерм = דנה אינטרנשיונל
et cetera...
а что тогда означает "щмен зрек" и "ллд еллд" ?? :dunno:
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

RawonaM

"שלום חנוך"
"ככה וככה"

Расшифровывается проще простого: выбераете ивритскую кодировку на этой странице. :)

Dana

Цитата: RawonaM"שלום חנוך"
"ככה וככה"

Расшифровывается проще простого: выбераете ивритскую кодировку на этой странице. :)
Спасибо! 8-)
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...


andrewsiak

той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр