Лингвофорум

Цитата: opendai от апреля 24, 2010, 22:24
Скажите, пожалуйста, есть ли свой сайт у МарНИИЯЛИ ?

Увы, нет.

Цитата: shravan от февраля  1, 2007, 21:34
Мый марий улам. (марийск.)
Minä olen mari. (финск.)

мый - minä
улам - olen

По-казахски:
Мен марий (б)олам(ын).

мен - я
боламын - буду

Саде теле ий. (марийск.)
Se talvi jää. (финск.)
(этот зимний лёд)
По-казахски: ? 

Цитата: autolyk от мая 18, 2010, 13:22
Саде теле ий. (марийск.)
Se talvi jää. (финск.)
(этот зимний лёд)
По-казахски: ? 

Осы қысқы мұз

Цитата: Erasmus от мая 17, 2010, 17:57
(б)олам(ын)

(Застра)хуй(те) голову

Цитата: Erasmus от мая 17, 2010, 17:57

Цитата: shravan от февраля  1, 2007, 21:34
Мый марий улам. (марийск.)
Minä olen mari. (финск.)

мый - minä
улам - olen

По-казахски:
Мен марий (б)олам(ын).

мен - я
боламын - буду

Пока устное предупреждение за псевдонауку.

Цитата: Антиромантик от мая 18, 2010, 14:52
Пока устное предупреждение за псевдонауку.

Ностратичненько, почему псевдонаука?

Что-то ностратики особой тут не видно

Цитата: Iskandar от мая 18, 2010, 15:22
Что-то ностратики особой тут не видно

Уральские среди алтайских?

Так а выше же на ступеньку Старлинг и не подымается...

Цитата: Iskandar от мая 18, 2010, 15:29
Так а выше же на ступеньку Старлинг и не подымается...

Зайдите через PU *wole (to be, become). Но это всё равно другой корень.

Ну вот - потому что другой корень, потому и не поднимается.
А что будет, если бездумно "отсекать" звуки от слова, мы увидели, за что я свои 5 баллов штрафа честно и получил...

Жаль, что не знаком с тюркскими, а то бы подобрал фразу, чтобы при "отсечении" в казахском что-нибудь весёленькое получилось.

Цитата: Iskandar от мая 19, 2010, 07:28
Ну вот - потому что другой корень, потому и не поднимается.
А что будет, если бездумно "отсекать" звуки от слова, мы увидели, за что я свои 5 баллов штрафа честно и получил...

На самом деле не так уж и бездумно, в огузских bol > ol, а в татарском боламын > булам.

Цитата: murator от мая 19, 2010, 07:54

Цитата: Iskandar от мая 19, 2010, 07:28
Ну вот - потому что другой корень, потому и не поднимается.
А что будет, если бездумно "отсекать" звуки от слова, мы увидели, за что я свои 5 баллов штрафа честно и получил...

На самом деле не так уж и бездумно, в огузских bol > ol, а в татарском боламын > булам.

Дело в том, что в финно-угорских есть когнат тюркскому ol-/bol- в виде wol-, если мне не изменяет память. Заднеязычный.

Цитата: murator от мая 19, 2010, 07:54
На самом деле не так уж и бездумно, в огузских bol > ol, а в татарском боламын > булам.

Я чаще говорю на огузских, нежели на кыпчакских. По этой причине и опустил звук б в начале слова. А в разговорном казахском большим образом употребляется форма болам.

Цитата: Антиромантик от мая 19, 2010, 08:08
Дело в том, что в финно-угорских есть когнат тюркскому ol-/bol- в виде wol-, если мне не изменяет память. Заднеязычный.

По Старостину PU *wole "быть, становиться" когнат P.-Turkic *ol-ur-, *ol(u)-tur "сидеть"

Цитата: autolyk от мая 19, 2010, 08:19

Цитата: Антиромантик от мая 19, 2010, 08:08
Дело в том, что в финно-угорских есть когнат тюркскому ol-/bol- в виде wol-, если мне не изменяет память. Заднеязычный.

По Старостину PU *wole "быть, становиться" когнат P.-Turkic *ol-ur-, *ol(u)-tur "сидеть"

Ничего не напоминает?

P.-Turkic *ból- "становиться" и *ol-ur- "сидеть", разве не разные корни?

Цитата: autolyk от мая 19, 2010, 08:36
P.-Turkic *ból- "становиться" и *ol-ur- "сидеть", разве не разные корни?

Я обсуждал, существует оценка огузской основы как возможно древнейшей, именно *ol-.

Ясно, спасибо.

Цитата: Dana от декабря 19, 2009, 06:54
Нашла ещё у марийцев арабизм сӱрет "изображение, картинка". Заимствовано через татарский.

Ещё я заметила большое сходство национальной одежды марийцев и чувашей. Как вы думаете, с чем это связано?

Спасибо за инфо.Вот от куда в удмуртском -СУРЕД! картина т.е.javascript:void(0);

Цитата: Матти от декабря 20, 2009, 11:20
Этимомлогический словарь финского языка приводит происхождение слова MAA (земля, страна) от прауральского - maghe.
Связь elämä - maa  не подтверждается

Для сравнения с удмуртским ,финские KUOLEMA,ELAMA-КУЛОН,УЛОН. M=Njavascript:void(0);

Цитата: Edd от февраля  5, 2007, 13:30

Цитата: shravan от февраля  1, 2007, 21:34
Мый марий улам. (марийск.)
Minä olen mari. (финск.)

мый - minä
улам - olen

Здорово похожи! А еще примеры можете привести для сравнения?

mar. - suom. - рус.
jol - jalka - нога
ver, vür - veri - кровь
käzi, kid - käsi - рука
lu - luu - кость
pulvuj - polvi - колено
kynervuj - kynärpää - локоть

kol - kala - рыба
jervüd - järvi - озеро
tul - tuli - огонь
pu - puu - дерево
tumo - tammi - дуб         Здорово похоже на удмуртский с исключениями конечно

и т.д.

Цитата: turphal от декабря 17, 2009, 19:19
И еще "салам" у марийцев от татар? Есть ли марийцы-мусульмане?

салам, пиалан ли пагалыме йолташ. есть мусульмане! ас салям уалейкем уа рахматулляхи уа баракятуху!