Лингвофорум

Это какой говор?

Цитата: myst от мая  8, 2010, 09:08
Это какой говор?

Олбанский. Чисто орфографический прием.

Цитата: RawonaM от мая  8, 2010, 09:48
Олбанский. Чисто орфографический прием.

Так старушка — божий одуванчик несколько раз произнесла в новостях. Думаешь, она тоже?..

Цитата: myst от мая  8, 2010, 09:54

Цитата: RawonaM от мая  8, 2010, 09:48
Олбанский. Чисто орфографический прием.

Так старушка — божий одуванчик несколько раз произнесла в новостях. Думаешь, она тоже?..

Значит старушка окала? Тогда надо смотреть в сторону окающих говоров.

Цитата: RawonaM от мая  8, 2010, 09:59

Цитата: myst от мая  8, 2010, 09:54

Цитата: RawonaM от мая  8, 2010, 09:48
Олбанский. Чисто орфографический прием.

Так старушка — божий одуванчик несколько раз произнесла в новостях. Думаешь, она тоже?..

Значит старушка окала? Тогда надо смотреть в сторону окающих говоров.

Меня больше -ца- заинтересовало.

Цитата: kirovchanka.ru от
Также детишки попадут на музыкальный бал, где под прекрасную мелодию будут тонцавать Дедушка мороз и наши герои

А как это называется, когда окают там, где "о" нету, гиперкоррекция? У нас у студентов повелась мода окать на месте "а", даже ударного, сейчас затрудняюсь вспомнить примеры, но много раз слышала. Ну, вот вроде "Онотолий" - так говорят о студенте, который много знает, аллюзия на Вассермана.

Сотона?

Ну да, из этой же серии.

Цитата: myst от мая  8, 2010, 10:41
Сотона?

Сотона — как раз этимологически правильно.

Цитата: Евгений от мая  8, 2010, 17:56
Сотона — как раз этимологически правильно.

Почему?
Гр. Σατανάς

Я где-то тут уже спрашивала, почему греческие альфы в ст.-сл. рендерились как о...