Лингвофорум

Кто любит, отмечайтесь здесь
И что первым прочитали? У меня первой была "Вавилонская библиотека", прочитана по рекомендации, кстати. До сих пор не могу читать без трепета 

На занятиях анализировали «Евангелие от Марка». Больше не читала.

Цитата: I. G. от апреля  3, 2010, 20:37
На занятиях анализировали «Евангелие от Марка».

Анализировать на занятиях Борхеса мне не пришлось, бог миловал, как говорится. Не помню ни одного литературного  произведения, с которым я бы осталась в дружеских отношениях после такого анализирования. Впрочем, помню несколько, но мало их сохранило для меня живость и привлекательность после патологоанат литературоведческих семинаров

Цитата: I. G. от апреля  3, 2010, 20:37
«Евангелие от Марка». Больше не читала.

Больше не читали, потому что не понравилось? Или просто не было повода/руки не дошли?

«Евангелие от Марка», несмотря на препарирование, понравилось. Но когда начинала читать что-то еще - «не пошло» с первой же страницы; может быть, рассказ был насыщен символикой, которую я не поняла, может быть, не в том настроении читала...

Начинайте читать Борхеса с моей подписи, кто еще не.

Цитата: I. G. от апреля  3, 2010, 21:29
Но когда начинала читать что-то еще - «не пошло» с первой же страницы

У Борхеса есть рассказы, которые могут сразу отвратить, если с них начать (если это "не ваше"), но есть и такие... более "привычные", что ли, но с той же борхесовской "изюминкой". То же "Евангелие", или "Эмма Цунц", или "Юг"... Или "Роза Парацельса" (весьма манипулятивная вещь, кстати  ).

Начинайте читать Борхеса с Умберто Эко.

 

Борхеса начала читать с Ficciones (1944) [Вымыслы]
А потом уж пошло дальше. Но мая встреча с литературой латыноамериканской началась от Гарсии Маркеса "Сто лет одиночества".
Потом был Фуентес, Льоса, Карпентиер и Кортасар.

Pinia, а вы прочли "Игру в классики"?

Обожаю!

Начал как раз с источника подписи 5park-а, в смысле с "Тлён, Укбар, Orbis Tertius". (Или с "Аналитический язык Джона Уилкинса" - что-то засомневался). Тогда у меня была толстая книжка "Коллекция", а сейчас есть четырёхтомник, завидуйте!

Цитата: ginkgo от апреля  3, 2010, 20:35
"Вавилонская библиотека"... До сих пор не могу читать без трепета 

Ага!

Цитата: Квас от апреля  3, 2010, 22:04
Обожаю!

Цитата: Квас от апреля  3, 2010, 22:04
Тогда у меня была толстая книжка "Коллекция", а сейчас есть четырёхтомник, завидуйте!

Ага! А я не завидую. Догадайтесь почему 

Цитата: 5park от апреля  3, 2010, 21:56
Pinia, а вы прочли "Игру в классики"?

Да, а потом книжку поменяла на The Ballad of Reading Gaol Oskara Wilde'a.  И опять её купила.  Надо вернуть и опять почитать. В последние время особенно много читала Льосу. Получилос даже на русском языке.

Цитата: Квас от апреля  3, 2010, 22:04
Начал как раз с источника подписи 5park-а, в смысле с "Тлён, Укбар, Orbis Tertius".

А это у меня вторым было  И "Алеф" третьим. Головокружительное всё...

Вот есть в ней ("Игре в классики") что-то. А что именно - не пойму. Надобно еще почитать его "Воссоединение" про Че Гевару. А я так и не прочел еще.

Цитата: 5park от апреля  3, 2010, 22:08
Догадайтесь почему

Кажется, я понял.

Хотел привести что-нибудь из любимого, пробежал содержание - глаза разбежались. Например, "Юг", "Пьер Менар, автор Дон Кихота", "Лотерея в Вавилоне", "Бессмертный", "Заир", "Дом Астерия", "Ундр"... Много всего, в общем.

Цитата: 5park от апреля  3, 2010, 22:15
Вот есть в ней ("Игре в классики") что-то. А что именно - не пойму.

А у меня с "Игрой в классики" странная вещь получилась. Это книга, которая ко мне пришла, именно пришла случайно. Я ее купила на библиотечной распродаже за какие-то смешные копейки, хорошее испанское издание в твердом переплете, новехонькая! Тогда я даже еще не слышала про Кортасара. Просто издание понравилось, да за такую цену, книга на испанском, а мне как раз нужна была книга, чтобы учиться читать по-испански. По первым нескольким главам я научилась А теперь это просто настольная книга, закладок почти столько же, сколько страниц. Я даже не могу выразить словами, насколько она мне близка.

Книга на испанском, но это очень французская книга, не так ли?

Цитата: Pinia от апреля  3, 2010, 22:10
В последние время особенно много читала Льосу.

А у меня до Лльосы никак руки не дойдут...

Цитата: 5park от апреля  3, 2010, 22:15
Вот есть в ней ("Игре в классики") что-то. А что именно - не пойму. Надобно еще почитать его "Воссоединение" про Че Гевару. А я так и не прочел еще.

"Игре в классики" можно читать несколько раз. И понимать по другому. Вот я так делаю на пример с фильмом  Смотришь и каждый раз открываешь что-то новое

Я люблю. "Вавилонская библиотека" запомнилась. Ещё что-то про Книгу Песка.

Цитата: 5park от апреля  3, 2010, 22:26
Книга на испанском, но это очень французская книга, не так ли?

Очень французская. И очень аргентинская. Но она и над странами тоже, если от них абстрагироваться.