Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Почему восторг поросячий? :))

Автор Тася, марта 20, 2010, 22:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Тася

:???  Кто что знает по поводу внутренней формы этой ФЕ?  :)
* Где единение, там и победа. Публий.

злой

Я слышал "поросячий визг" в контексте "напиться до поросячьего визга". Про восторг слышал, что он бывает "дикий", "поросячий" не слышал.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Alexi84

Я чаще слышал вариант "щенячий восторг". А "поросячий" действительно обычно бывает визг. :)
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Алалах

может щенячий таки восторг, а не поросячий?

опередил :)
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

злой

Вот-вот, вертелось на языке, а вспомнить не мог. Щенячий восторг.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Алексей Гринь

Свинья: уиииии, корм
Современная молодёжь: уииии, пиво

Вывод: поросячий восторг может быть.
肏! Τίς πέπορδε;

Лукас

Щенячий восторг от поросячьего визга по лошадиной ржачке.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Тася

Цитата: Alexi84 от марта 20, 2010, 22:32
Я чаще слышал вариант "щенячий восторг". А "поросячий" действительно обычно бывает визг. :)

  А  я слыхивала и "дикий восторг", и "поросячий визг" и "поросячий восторг" тоже... Быть может, в силу общего компонента обозначаемых явлений (типа визг  :) ) эти наименования непринуждённо контаминировались в сознании?  ::)
* Где единение, там и победа. Публий.


Alexi84

Цитата: Тася от марта 21, 2010, 06:34
Быть может, в силу общего компонента обозначаемых явлений (типа визг  :) ) эти наименования непринуждённо контаминировались в сознании?  ::)
Поросячий, щенячий, дикий восторг... Видимо, общие компоненты - визг и глупость, неразумность.
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Тася

Цитата: Alexi84 от марта 21, 2010, 21:55
Цитата: Тася от марта 21, 2010, 06:34
Быть может, в силу общего компонента обозначаемых явлений (типа визг  :) ) эти наименования непринуждённо контаминировались в сознании?  ::)
Поросячий, щенячий, дикий восторг... Видимо, общие компоненты - визг и глупость, неразумность.

   :what:  Хорошо бы взглянуть на словарные дефиниции этих фразеологизмов...  :)
* Где единение, там и победа. Публий.

ginkgo

Цитата: Тася от марта 27, 2010, 18:39
Хорошо бы взглянуть на словарные дефиниции этих фразеологизмов...  :)
А зачем?
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Тася

Нашла в Яндексе один фразеологический словарь: http://slovari.yandex.ru/dict/frazslov, там нету таких фразеологических единств вообще.
* Где единение, там и победа. Публий.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр