Лингвофорум

http://community.livejournal.com/ru_protestant/178162.html

ЦитироватьВо время Второй мировой войны Ирина получила разрешение на работу в Варшавском гетто в качестве сантехника/сварщика. У неё были на то "скрытые мотивы".
Будучи немкой, она знала о планах нацистов по поводу евреев. На дне сумки для инструментов она стала выносить детей из гетто.Только представьте каково это нести сумку с иструментами и ребенком и делать вид что она не тяжелая, ведь на тебя смотрят. В задней части грузовичка у неё был мешок для детей постарше. Там же она возила собаку, которую натаскала лаять, когда немецкая охрана впускала и выпускала машину через ворота гетто. Солдаты, естественно, не хотели связываться с собакой, а её лай прикрывал звуки, которые могли издавать дети.
За время этой деятельности Ирине удалось вынести из гетто и тем самым спасти 2500 детей. Её поймали; нацисты сломали ей  ноги и руки, жестоко избили.
Ирина вела запись имён всех вынесенных ею детей, списки она хранила в стеклянной банке, зарытой под деревом в её заднем дворе.
После войны она попыталась отыскать всех возможно выживших родителей и воссоединить семьи. Но большинство из них окончило жизнь в газовых камерах. Дети, которым она помогла, были устроены в детские дома или усыновлены.

В прошлом году Ирина Сэндлер была номинирована на Нобелевскую премию Мира.

Она не была избрана.

Получил её Эл Гор - за слайд-шоу по всемирному потеплению...

Вот те и весь Нобель.

Ну, с Нобелем все ясно, особенно, с Нобелем мира. А Ирене Сендлер этот Нобель ни к чему. Ее награда - спасенные ею дети.

Непонятно только, что это за текст: почему Ирина, а не Ирена? Почему "немка" если она была полькой: Ирена Станислава Сендлер, ур. Кшижановска.

меня цифра изумила. Шиндлер с высоты своего положения смог спасти вдвое меньшее число людей (что не умаляет его заслуги). Вот кому памятники нужно ставить.

Цитата: Juif Eternel от марта  5, 2010, 22:40
Непонятно только, что это за текст: почему Ирина, а не Ирена? Почему "немка" если она была полькой: Ирена Станислава Сендлер, ур. Кшижановска.

Ну это не так важно. Технически она ещё и россиянка (родилась в Российской Империи), если на то пошло

Число точно изумляет. Даже если ошибка на два порядка, все равно впечатляет человек. А Нобель - хрен с ним.

Если даже в течение 4 лет, то это два ребёнка в день. Как-то да.

Но раз список есть, значит, не брешут.

И куда сложнее детей было пристроить куда-то. Ведь за укрывательство "вышка" светила.

Да тут больше юмор не в ней, а в Але Горе.

Давайте про Обаму не будем.

Цитата: piton от марта  5, 2010, 23:00
Давайте про Обаму не будем.

Да, интереснее узнать: кто был соперником Обамы?

ЦитироватьИ куда сложнее детей было пристроить куда-то. Ведь за укрывательство "вышка" светила.

Zaczęła pomagać Żydom długo przed powstaniem getta warszawskiego. W grudniu 1942 świeżo utworzona Rada Pomocy Żydom "Żegota" mianowała ją szefową wydziału dziecięcego. Jako pracownik ośrodka pomocy społecznej miała przepustkę do getta, gdzie nosiła Gwiazdę Dawida jako znak solidarności z Żydami oraz jako sposób na ukrycie się pośród społeczności getta. Współpracowała z polską organizacją pomocową działającą pod niemieckim nadzorem i zorganizowała przemycanie dzieci żydowskich z getta, umieszczając je w przybranych rodzinach, domach dziecka i u sióstr katolickich w Warszawie. Dzięki odważnej decyzji Matyldy Getter, naczelnej matki przełożonej prowincji warszawskiej Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi, która zobowiązała się przyjąć każde dziecko przemycone z getta, wiele z nich trafiło do sierocińców prowadzonych przez siostry franciszkanki //m.in. w Warszawie, Aninie, Białołęce, Chotomowie i Płudach.

Irena Sendler za swoją działalność została aresztowana w 1943 przez Gestapo, była torturowana i skazana na śmierć. "Żegota" zdołała ją uratować, przekupując niemieckich strażników. W ukryciu pracowała dalej nad ocaleniem żydowskich dzieci – uratowała ich ok. 2,5 tys.

Po wojnie pracowała na rzecz dzieci, //m.in. tworzyła domy sierot, powołała Ośrodek Opieki nad Matką i Dzieckiem - instytucję pomocy rodzinom bezrobotnym. Dane jej było doświadczyć, równie ciężkich jak ze strony gestapo, prześladowań komunistycznego Urzędu Bezpieczeństwa - straciła dziecko w więzieniu (urodziło się ono przedwcześnie i zmarło). W PRL zupełnie o niej zapomniano, co może dziwić, bo przecież kierowany przez nią zespół uratował od zagłady dwa razy więcej Żydów niż znany na całym świecie Oskar Schindler. Przesądził o tym jej AK-owski rodowód.

Związana była z ruchem socjalistycznym i PPS. W latach 1948-1968 należała do PZPR. Wystąpiła z partii po wydarzeniach z marca 1968 r.


http://jewish.org.pl/dzieciholocaustu.org.pl/szab3.php?s=sendlerowa.php

Цитата: Алексей Гринь от марта  5, 2010, 23:01
Да, интереснее узнать: кто был соперником Обамы?

ЦитироватьВ этом году на Нобелевскую премию мира было номинировано рекордное количество претендентов - 172 человека и 33 организации. Эксперты, пытавшиеся угадать будущего лауреата, называли фаворитами  колумбийского сенатора Пьедад Кордобу, иорданского принца Гази Бен Мухаммада и афганскую правозащитницу Симу Самар. Угадать, что премия достанется Бараку Обаме, не смог никто.

Цитата: Pinia от марта  5, 2010, 23:12
Związana była z ruchem socjalistycznym i PPS. W latach 1948-1968 należała do PZPR. Wystąpiła z partii po wydarzeniach z marca 1968 r.

Это как раз для тех "обличителей", которые клеймят всех "коммуняк" без разбора.

Film
Dzieci Ireny Sendlerowej
Courageous Heart of Irena Sendler, The (AKA Odważne serce Ireny Sendler) (2009)
reżyseria John Kent Harrison scenariusz John Kent Harrison , Larry Spagnola zdjęcia Jerzy Zieliński muzyka Jan A.P. Kaczmarek
http://forum.o2.pl/temat.php?id_p=5909073

http://www.5fantastic.pl/plikosfera/14507/Video/423022

обнаружил незамеченное сходство: Шиндлер и Сендлер.

а вспомнил, пересматривая "Список Шиндлера". Позабавил "перевод" Chojewa Górka, как Чуева Горка 

(wiki/pl) Hujowa_Górka

ЦитироватьПольское правительство не выпускало Ирену Сендлер из страны по израильскому приглашению. Она смогла посетить Израиль только после падения коммунистического режима.

хм?


Про Шиндлера, напротив, пишут, что одна из причин приведших его в конце жизни к нищете - неприятие его соотечественниками-немцами, в ФРГ. В связи с чем он большую часть времени прожил в других странах.

Цитата: Алексей Гринь от марта  5, 2010, 22:20
Во время Второй мировой войны Ирина получила разрешение на работу в Варшавском гетто в качестве сантехника/сварщика
...
она знала о планах нацистов по поводу евреев

Что-то дюже на мифологию похоже.

Сантехник польского происхождения знает о планах высшего немецкого руководства! А другие немцы - не знают (напомню, послевоенные отчеты о печах в концлагерях стали для многих немцев шоком - они об этом ничего не знали).

Не иначе, как сам Гитлер с Ириной секретами поделился...

During the German occupation of Poland Sendler lived in Warsaw (prior to that, she had lived in Otwock and Tarczyn while working for urban Social Welfare departments). As early as 1939, when the Germans invaded Poland, she began aiding Jews. She and her helpers created over 3,000 false documents to help Jewish families, prior to joining the organized Żegota resistance and the children's division. Helping Jews was very risky—in German-occupied Poland, all household members risked death if they were found to be hiding Jews, a more severe punishment than in other occupied European countries.
Nazi German poster in German and Polish (Warsaw, 1942) threatening death to any Pole who aided Jews
Jewish children in the Warsaw Ghetto

In December 1942 the newly created Żegota (the Council to Aid Jews) nominated her (by her cover name Jolanta[4]) to head its children's section. As an employee of the Social Welfare Department, she had a special permit to enter the Warsaw Ghetto to check for signs of typhus, something the Nazis feared would spread beyond the Ghetto.[5] During these visits, she wore a Star of David as a sign of solidarity with the Jewish people and so as not to call attention to herself.

She cooperated with the Children's Section of the Municipal Administration, linked with the RGO (Central Welfare Council), a Polish relief organization that was tolerated under German supervision. She organized the smuggling of Jewish children out of the Ghetto, carrying them out in boxes, suitcases and trolleys.[2] Under the pretext of conducting inspections of sanitary conditions during a typhoid outbreak Sendler visited the Ghetto and smuggled out babies and small children in ambulances and trams, sometimes disguising them as packages.[6] She also used the old courthouse at the edge of the Warsaw Ghetto (still standing) as one of the main routes for smuggling out children.

The children were placed with Polish families, the Warsaw orphanage of the Sisters of the Family of Mary, or Roman Catholic convents such as the Little Sister Servants of the Blessed Virgin Mary Conceived Immaculate[7] at Turkowice and Chotomów. Some children were smuggled to priests in parish rectories. She hid lists of their names in jars in order to keep track of their original and new identities. Żegota assured the children that, when the war was over, they would be returned to Jewish relatives.[8]

In 1943 Sendler was arrested by the Gestapo, severely tortured, and sentenced to death. Żegota saved her by bribing German guards on the way to her execution. She was left in the woods, unconscious and with broken arms and legs.[2] She was listed on public bulletin boards as among those executed. For the remainder of the war, she lived in hiding, but continued her work for the Jewish children. After the war, she dug up the jars containing the children's identities and attempted to find the children and return them to their parents. However, almost all of their parents had been killed at the Treblinka extermination camp or had gone missing otherwise.

Хмм..м... Почитал я про неё...

Можете считать меня циником, но мне вся эта история кажется откровенной липой. Или, как минимум, изрядным преувеличением. Слишком много неувязок.

ИМХО, потому ей и не дали премию мира. Побоялись влипнуть в нехорошую историю.

Про Ирену начали громко говорит спасённые дети, после фильма об Шиндлере. Это не мифология. К сожалению, таких людей, как она мало.

jvarg, и каков мотив составления этой липы? Кому это выгодно? Никому.

Цитата: Алексей Гринь от марта 17, 2010, 09:46
jvarg, и каков мотив составления этой липы? Кому это выгодно? Никому.

Тем более, что бывшая власть её не любила. Как всех членов Жеготы

Разве что жидомасонский заговор. Да, jvarg?

Цитата: Алексей Гринь от марта 17, 2010, 09:52
Разве что жидомасонский заговор. Да, jvarg?

Причём тут это?

Просто неувязок куча.

1) "Совет помощи евреям" (Жегота) - это была не благотворительная организация, а коммерческая. Она прилично спонсировалась из-за рубежа. Так что ни о какой самоотверженности тут речь не идёт. Люди работали за деньги. Хотя и выполняли благородную задачу;
2) Вся разрекламированная история напоминают какую-то детскую сказочку. Детки в корзинках, прикрытые собачкой, что бы лай собаки плач заглушал, и т.д. - это сценарий для х/ф, в реальной жизни так не работают;
3) Количество спасённых явно завышено;
4) "1943 году арестована по анонимному доносу. Её приговорили к пыткам" - Это вообще цирк - даже фашисты к пыткам не приговаривали. Он просто пытали. Пытки были средством, а не целью.
...
99)...


Нет, если вам хочется верить в красивую сказку - ради бога. Как прекрасная легенда это прокатит.

А что касается причин появления - так тут дело не в "жидомасонском заговоре", а в той компанейщине, которая сопровожала создание "Аллеи Праведников" в "Яд Вашем". Там срочно понадобилось набрать побольше персонажей для Аллеи, вот и брали поначалу тех, кто первый под руку подвернулся...

Или вы думаете, что это только в СССР по заказу могли героев лепить? Да нет, это везде умеют делать.

Встречный вопрос: а то, что ей не дали премию мира - это фашистский заговор?

Цитата: Juif Eternel от марта  5, 2010, 23:17

Цитата:  от Związana była z ruchem socjalistycznym i PPS. W latach 1948-1968 należała do PZPR. Wystąpiła z partii po wydarzeniach z marca 1968 r.

Это как раз для тех "обличителей", которые клеймят всех "коммуняк" без разбора.

Есть еще такие, которые клеймят всех "нациков" без разбора. А ведь Шиндлер — член НСДАП, самый настоящий нацист.