Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Альхамьядо

Автор ali, января 4, 2010, 19:55

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2
Действия пользователя

ali

#25
января 5, 2010, 16:10
Как раз друзьям русским мусульманам покажу:) может понравиться.
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

ali

#26
января 6, 2010, 00:16
وانگ گطساب نو گگ؟:-)
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Xico

#27
января 6, 2010, 00:19
فیگُوو.
Veni, legi, exii.

Уйбаан

#28
января 7, 2010, 09:29
Можно ли обозначть долгие гласные, например "тас" и "таас"? Ведь в ар. гласных вроде не обозн. значит, обе будут выглядеть как "тс"?

Dana

#30
января 7, 2010, 10:19
На заметку. В собственно арабском языке долгие гласные всегда обозначаются на письме буквами алиф, уау или йа.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

ali

#31
января 7, 2010, 14:11
دن تىبى طاجى نى بانراوىلاث؟
Ну конечно сложновато. Особенно без харакатов. Дана ты поняла текст? :-)
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

ali

#33
января 7, 2010, 17:18
А как надо было?:-) طابا؟
شتآ ني نراوتسا؟
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Dana

#34
января 7, 2010, 18:12
Цитата: ali от января  7, 2010, 14:11
دن تىبى طاجى نى بانراوىلاث؟
Цитата: ali от января  7, 2010, 14:11
Дана ты поняла текст? :-)
Поняла :)
А это о чём вообще было?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

ali

#35
января 7, 2010, 20:16
Даначка:-) тебе реально понятен текст арабской графикой русского языка. Или бурда получается?
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Xico

#36
января 7, 2010, 20:41
Цитата: ali от января  7, 2010, 20:16
Или бурда получается?
Вы не только арабскую графику используете, но и арабскую фонетику.
Veni, legi, exii.

ali

#37
января 10, 2010, 20:19
Xico хмм, а стоит ли?
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

antbez

#38
января 11, 2010, 09:58
ЦитироватьВ собственно арабском языке долгие гласные всегда обозначаются на письме буквами алиф, уау или йа.


В коранических надписях (и в классическом языке вообще) долгий "а" иногда передаётся огласовкой- прямой ("кинжальной") фатхой!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

ali

#39
января 14, 2010, 16:18
Вообще идеально подошол бы для русской основы, конечно белорусский альхамьядо. Ну и боснийский вариант. В боснии отошли от арабской графики сразу после османов? или уже в югославии?
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр