Лингвофорум

Здравствуйте, очень хотелось бы узнать о происхождении фамилии Вильда. Носитель вроде бы славянин.

На славянскую фамилию не очень похоже

Я тут вижу германский корень *wild

Да, я тоже думаю, корни у фамилии не славянские.

Похоже на wild, хоть и читается как уайлд, значит дикий. А кто знает, может связь и есть!
Но с другое стороны, может, финно-угорское, и германские корни не при чем?

Цитата: Драгана от января  2, 2010, 13:42
Похоже на wild, хоть и читается как уайлд

Драгана, а без английского, с его великим передвижение гласных, других германских языков нет?

Ну вот про то и говорю! Просто другие германские не знаю, но может оказаться подобное слово и в них!

По-шведски vilda - дикий

Цитата: Ilmar от января  3, 2010, 19:52
По-шведски vilda - дикий

Интересная версия 
Кстати, что интересно, довольно распространена фамилия Вильде, которая встречается у немцев и финно-угров, в частности, у шведов и эстонцев, а вот форма Вильда - информации нет.

Цитата: Mc@RT от января  4, 2010, 06:58
у финно-угров, в частности, у шведов и эстонцев,

Цитата: Mc@RT от января  4, 2010, 06:58
Интересная версия 
Кстати, что интересно, довольно распространена фамилия Вильде, которая встречается у немцев и финно-угров, в частности, у шведов и эстонцев, а вот форма Вильда - информации нет.

На славянской почве вполне может быть -е > -а. Что такое -е после -д-? Что за флексия? Показатель какого рода? Не по-нашенски. Вот Вильдо или Вильда — другое дело

ЦитироватьThe girl's name Wylda \wyl-da\ is a variant of Wilda (Old English, Old German), and the meaning of Wylda is "Untamed; willow tree".

То-то же вариант Вильде встречаем — естественная редукция -a > -e

У меня бабушку звали,Анна Марковна Вильда,дед был Марк Маркович Вильда что самое интересное фамилия у муж пола не сокращалась,мне тоже нужна инфа о происхождение фамилии.

Ну так прочтите тему. Или хотя бы одно сообщение сразу над вашим.

А вдруг у Вас в роду немцы или сканди были?