Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Нацрат или Нацерет?

Автор Сергей Бар, мая 7, 2005, 20:09

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Сергей Бар

Интересно как правильно произносится на иврите название города Назарета - Нацрат или Нацерет. Вроде как Нацрат (Нацрат Илит), однако слышал и Нацерет (может арабский). И вообще какова этимология этого названия?

yuditsky

Ну может "нцр" = "охранять"? В сопр. состоянии (смихуте) Нацрат, не в нём Нацерет, ср. "хедер" = "комната", но "хадар охель" = "столовая".
Best regards,
Alexey Yuditsky
Ben-Gurion University of the Negev
Department of Hebrew Language


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр