Лингвофорум

Цитата: Mercurio от ноября 15, 2013, 18:17
Так саларский огузский или карлукский?

Огузский который ну очень по-китайски звучит, по крайней мере в песнях трудно с первого раза понять что это вообще тюркский язык.

Цитата: Dağ Xan от ноября 15, 2013, 18:35

Цитата: Mercurio от ноября 15, 2013, 18:17
Так саларский огузский или карлукский?

Огузский который ну очень по-китайски звучит, по крайней мере в песнях трудно с первого раза понять что это вообще тюркский язык.

Язык-то может быть и огузский, но в википедии написано, что происхождение саларов - карлуки. И в этой же википедии противоречие - салары потомки отпочковавшихся сельджуков. Ох уж эта википедия

Цитата: Mercurio от ноября 15, 2013, 18:44

Цитата: Dağ Xan от ноября 15, 2013, 18:35

Цитата: Mercurio от ноября 15, 2013, 18:17
Так саларский огузский или карлукский?

Огузский который ну очень по-китайски звучит, по крайней мере в песнях трудно с первого раза понять что это вообще тюркский язык.

Язык-то может быть и огузский, но в википедии написано, что происхождение саларов - карлуки. И в этой же википедии противоречие - салары потомки отпочковавшихся сельджуков. Ох уж эта википедия

Салуры один из традиционных 24-х огузских племен:

Понятно. Вот послушал саларскую песню. Действительно понять очень трудно. Разобрал слов 6 максимум.

Еще посмотрел видео Salar Oguz Türkleri. Необычный народ. Заинтересовался. Нужно почитать о них побольше. Некоторые платья саларок в этом видео даже на туркменские похожи.

Надо же, yağmur конкретно огузское слово, поражаюсь просто...

Bagoni gezme gel (Bagoni gitme gel)

Salır Vikipediyasığa Xoş Geldiñiz


https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/slr/Ana_Sahıfa

Цитата: Dağ Xan от ноября 24, 2013, 13:26
Salır Vikipediyasığa Xoş Geldiñiz


https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/slr/Ana_Sahıfa

Все в принципе понятно. Только вот как произносить?

Цитата: Mercurio от ноября 24, 2013, 13:34
Все в принципе понятно. Только вот как произносить?

Не забудьте про тоны

Искал в Ютубе что-нибудь про Сартов, надеясь, что может появилось что-то новое, а наткнулся вот на эту интересную музыкальную ссылку: https://www.youtube.com/watch?v=YavhN9VrO_w


Салары тюрки огузы из Китая.

Пишут, что самым близким народом для них являются Туркмены, а так же Азербайджанцы, Турки и Гагаузы.
Нашёл и скачал файлик "Строй саларского языка (1976 г.)" под редакцией Тенишева в pdf-формате. Там есть и русско-саларский словарь. Осталось всё распознать, но придётся попотеть! Разрешение картинок только 150 dpi, требуется для нормального распознавания не менее 300. И поэтому автоматическое распознавание получается очень кривым. Приходится потом ручками править. Пробовал картинки делать 300 dpi делать — при распознавании получается фигня. Это потому-что исходники были плохими.
Вопрос: Сия труд нужен кому-нибудь? Есть тут Салары? Готов помочь Саларскому народу, чтоб не исчез их Саларский язык! За одно и сам что-то узнаю об их языке ...

Цитата: Darkstar от октября 22, 2011, 13:30

Цитировать"
Егер
"В уйгурском "ики, ит", но произносится "шки, ишт"

... произносятся "шки, ишт", если в тексте имеются "икки" и "итт", двойные согласные.
Не понятно, зачем это они так сделали.

Саларский алфавит. Расклад — TB30
Аа Bb Cc Çç Dd Ее Ff Gg
Ğğ Hh Iı İi Jj Kk Ll Mm
Nn Ññ Oo Öö Рр Qq Rr Ss
Şş Tt Uu Üü Vv Xx Yy Zz

А эти что за буквы и как они произносятся — χ (это, как видите, не Xx), ɣ ? Этих двух букв в алфавите нет.

Нашёл ресурс, где можно преобразовать pdf-файл в jpg в улучшенном качестве, а то ужас какой-то! И зачем я связался с этим саларским? Все-равно они уже все окитаёзались.
Ааа, вспомнил, в Китае же внутренний интернет, их не пускают во внешний глобальный интернет. Это как у нас было — VPN нужно было ставить, если куда-то нужно попасть. Такая фигня, наверное, в Китае.

Цитата: ashirzhan от июля 24, 2024, 08:55Саларский алфавит. Расклад — TB30
Аа Bb Cc Çç Dd Ее Ff Gg
Ğğ Hh Iı İi Jj Kk Ll Mm
Nn Ññ Oo Öö Рр Qq Rr Ss
Şş Tt Uu Üü Vv Xx Yy Zz

А эти что за буквы и как они произносятся — χ (это, как видите, не Xx), ɣ ? Этих двух букв в алфавите нет.

Найден видеоролик, где разъясняется, что это за буквы, которые в настоящее время не используются и исключены из русского алфавита, а так же и куча других букв, которые не упоминались здесь при описании Саларского алфавита. Оказывается, это устаревшие и утратившие свою значимость в русском языке старославянские буквы и были также исключены из современного русского алфавита. Прикольный ролик!


Филолог всея Руси — Куда пропали буквы из русского языка?