Лингвофорум

Шо це?!

https://www.goroh.pp.ua/Етимологія/Бреї

Цитата: Волод от марта 16, 2024, 11:07https://www.goroh.pp.ua/Етимологія/Бреї

Спасибі. Цікаво, я думав у гороха і словник.ме однакова база. В другому шукав — не знайшов

Не чув.
Але в моiй рiднiй говiрцi э таке собi "мо".
В сусiднiй "мой".

 

Это не греческий в оригинале, который дал в том числе английское moron?

bre 
interjecție
1. familiar Cuvânt cu care atragem atenția cuiva că ne adresăm lui.
sinonime: hăi mă
2. de obicei repetat Cuvânt care exprimă mirare:
2.1. cu o notă de admirație.
2.2. cu o notă de supărare, mustrare sau indignare față de comportarea reprobabilă a cuiva.
2.3. cu o notă de teamă față de ceva neplăcut.
etimologie:
limba turcă bre