Лингвофорум

Имеем типичную ситуацию: язык, почитаемый за стандарт и родственные идиомы. Какому будет проще устоять: слабоотличающемуся, сильноотличающемуся или среднему? В первом случае слабое отличие может законсервировать: ведь учить устный нормативно не надо, кроме как в школе и на бумаге. В остальных двух случаях отличия могут поспособствовать условной югославизации.