Лингвофорум

https://www.youtube.com/watch?v=cPdlFUfENok
33:30
The CPU will now attempt to read the data at that memory ADDRESS... so that goes on the ADDRESS bus.
С какого фига в одном и том же слове два разных ударения и какое из них правильное? Оба раза это одна и та же часть речи (существительное), соответственно ударение не должно прыгать. Более того, по словарю это даже не пара наподобие record - как для существительного, так и для глагола приводится одно и то же ударение - address.