Лингвофорум

Вообще, интерес могут представлять не конкретные реализации "отрицания", а концепции, определяющие, что есть отрицание, и какие виды отрицания язык может различать.

Цитата: Mona от декабря 10, 2018, 20:42

Цитата: robin от июня 13, 2018, 00:41
В моем языке "не" не может стоять ни перед какой частью речи, кроме глагола, с которым она пишется раздельно. С остальными идет вставка глагола-связки. Например, ne cos prevda - не есть правда - неправда.

Не есть правда - это высказывание, идет предикация. А если неправда является темой высказывания, у вас что, два сказуемых будет?

А можно ли рассмотреть в данном случае выражение "не есть правда" как цельное подлежащее? В русском языке, разумеется, такого нет, но есть ли в других языках?

Есть вот похожее, но все же не то
"Громкое «Благодарствуйте, батюшка Алексей Степаныч!» огласило поляну".

Цитата: wandrien от декабря 11, 2018, 03:11

Цитата: Mona от декабря 10, 2018, 20:42

Цитата: robin от июня 13, 2018, 00:41
В моем языке "не" не может стоять ни перед какой частью речи, кроме глагола, с которым она пишется раздельно. С остальными идет вставка глагола-связки. Например, ne cos prevda - не есть правда - неправда.

Не есть правда - это высказывание, идет предикация. А если неправда является темой высказывания, у вас что, два сказуемых будет?

Похоже на русское морфологизировавшееся "что-нибудь" и на разговорное "чё хошь", идущее в том же направлении.

Введите, пожалуйста, немного в контекст

Цитата: scorpjke от мая  8, 2013, 13:26
В моём конланге отрицание точно такое же, как в эсперанто (не стал изобретать велосипед).

В Nao роль отрицания выполняет слово no.

nomau - не хочу
nokan - не вижу
no mi - не я

tci mic mau leie - ты хочешь пить? (tci - вопросительная частица, поэтому вопросительный знак не обязателен)
no - нет

В случаях отрицательного вопросительного предложения, no подтверждает отрицание.
tci mic no fackou - ты не знал?
no - нет (не знал)

Для согласия используется слово dei - истина, верно
Соответственно, можно использовать deic для отрицания ("с" [ш] образует антоним)

Уруппийский язык
1. Меняем порядок слов на VOS
2. Добавляем на начале частицу not
Not nī pãmērk meo näh lōv ali.
Ты не пошёл домой.

язык SINTAL
Для отрицание используется морфема MEI взятая из китайского языка - 沒.
В языке она так же означает цифру ноль.

Так же, как что?

Ноль и отрицание - одна морфема.

Я понял. Но Вы на вопрос не ответили.

Цитата: Bhudh от января 28, 2021, 20:01
Я понял. Но Вы на вопрос не ответили.

Также.
Забыл про различия между "так же" и "также".

Забыли про различия между "так же" и "также".
Забыли про управление предлога для.
Забыли про запятую в причастном обороте.

Вы не боитесь в трудах праведных создания своего языка забыть русский?

А может русский не родной?

Инфлюэнцы других языков не заметно.

Цитата: Bhudh от января 28, 2021, 20:48
Забыли про различия между "так же" и "также".
Забыли про управление предлога для.
Забыли про запятую в причастном обороте.

Блин... Моя беда. Пишу быстро и не проверяю написанное. Извиняюсь.

как в тюркских - просто отрицательный суффикс после основы глагола bana - любить, banatar - не любить

В балурском языке имеются 4 основные отрицательные частицы:

ܡܐ mā́ [má]

Отрицает члены предложения в нем.

• ܥܐܬ ܬܡܪ ܒܠܶ ܕܘ ܓܠܝܩܥܝ ngā́t támbar bál-tū galī́nngē [ŋát̚ ˈtʰámbaɾ ˈbál‿tʰʊ gaˈlíŋːe̞] - Я съел два финика
• ܥܐܬ ܬܡܪ ܒܠܶ ܕܘ ܡܐ ܓܠܝܩܥܝ ngā́t támbar bál-tū mā́ galī́nngē [ŋát̚ ˈtʰámbaɾ ˈbál‿tʰʊ ˌmá gaˈlíŋːe̞] - Я не ел два финика
• ܥܐܬ ܡܐ ܬܡܪ ܒܠܶ ܕܘ ܓܠܝܩܥܝ ngā́t mā́ támbar bál-tū galī́nngē [ˌŋán ˌmá ˈtʰámbaɾ ˈbál‿tʰʊ gaˈlíŋːe̞] - Я съел не (два финика)
• ܥܐܬ ܬܡܪ ܡܐ ܒܠܶ ܕܘ ܓܠܝܩܥܝ ngā́t támbar mā́ bál-tū galī́nngē [ŋát̚ ˈtʰámbaɾ ˌmá ˈbál‿tʰʊ gaˈlíŋːe̞] - Я съел не (два) финика

Есть также старое отрицание, которое следует за простой основой, и спрягается как непереходный глагол/прилагательное.

• ܥܐܬ ܬܡܪ ܒܠܶ ܕܘ ܓܠ ܡܝܩܥܝ ngā́t támbar bál-dū gél mī́nngē [ŋát̚ ˈtʰámbaɾ ˈbál‿tʰʊ ˌgé̞l ˈmʲíŋːe̞] - Я съел два финика

Кстати, частица ܡܐ является истинной (изъявительное наклонение с прямым свидетельством), словарной формой отрицательного глагола.

ܐܝ ī́ [ʔí]

Отрицает повелительное и желательное наклонения, а также юссив и гортатив. Основа не меняется, но ударение слает вторичным, а первичное получает частица.

• ܥܘܝ ܠ̃ܒܫ̃ܗ ܒܐ ngòi lyíbshè bā̂ [ˌŋò̞i̯ lʲɪ́pˈsʲè̞ bâ] - Идет в мою (не жилую) комнату
• ܒܐ ܥܘܝ ܠ̃ܒܫ̃ܗ bā̂ ngòi lyíbshè [ˈpâ ˌŋò̞i̯ lʲɪ́pˈsʲè̞] - Иди в мою (не жилую) комнату (приказ)
• ܒܝ ܥܘܝ ܠ̃ܒܫ̃ܗ bē̂ ngòi lyíbshè [ˈpê̞ ˌŋò̞i̯ lʲɪ́pˈsʲè̞] - Иди в мою (не жилую) комнату (просьба)
• ܐܝ ܒܝ ܥܘܝ ܠ̃ܒܫ̃ܗ ī́ bḕ ngòi lyíbshè [ˈʔí ˌbè̞ ˌŋò̞i̯ lʲɪ́pˈsʲè̞] - Не иди в мою (не жилую) комнату

ܗܠ hál [hál]

Играет роль словообразующего префикса, который отрицает имя существительное и прилагательное.

• ܝܥ ܙܝܬܐ yáng zī̀tā̀ [ˈjáŋ d͡zìˈtʰà] - Ребенок послушный
• ܝܥ ܙܝܬܐ ܡܐ yáng zī̀tā̀ mā̂ [ˈjáŋ d͡zìˈtʰà ˌmâ] - Ребенок не есть послушный
• ܝܥ ܗܠ ܙܝܬܐ yáng hál zī̀tā̀ [ˈjáŋ ˌhál d͡zìˈtʰà] - Ребенок есть непослушный

Умляутный вариант частицы используется перед глаголом в значении отрицания действия.

• ܦܠّ ܓ̰ܝܡܝܡܝ pèl gyī̀mī̀me [ˈpʰè̞l dʲìˈmʲìme̞] - [Некто] замораживает малину
• ܦܠّ ܗ̈ܠ ܓ̰ܝܡܝܡܝ pèl hél gyī̀mī̀me [ˈpʰè̞l hé̞l dʲìˈmʲìme̞] - [Некто] размораживает малину (нелит.)

ܗܙܘ hèzṑ [hè̞ˈd͡zò̞]

Означает "еще не". В разговорной речи заменяется на ܪܡܒ ܡܐ, ܪܡّܐ róm mā, rómmā [ˈró̞mːa].

• ܓܠܘܗ ܟ̃ܝܣ ܓ̃ܘܝܩܥܝܠ - gálava tyī̂s dyùinngil [ˈkálaʋa ˌtʰʲîsʲ ˈtʲùi̯ŋːɪ̈l] - Я приготовил нам (включая вас) еду
• ܓܠܘܗ ܗܙܘ ܟ̃ܝܣ ܓ̃ܘܝܩܥܝܠ - gálava hèzṑ tyī̂s dyùinngil [ˈkálaʋa hè̞ˈd͡zò̞ ˌtʰʲîsʲ ˈtʲùi̯ŋːɪ̈l] - Я еще не приготовил нам еду