Лингвофорум

Притом, что общая произносительная норма - "диало́г", я не встречал ни одного человека, который говорил бы "диало́говое окно", все говорят только "диа́логовое окно". Почему так? Произносить неудобно?

Я говорю «диало́говое окно».

Цитата: Andrey Lukyanov от января 31, 2023, 08:52Я говорю «диало́говое окно».

Вы - уникум. Я, кстати, именно в форме "диа́логовое окно" слышал в Интернете. Вряд ли в моём случае это вопрос выборки.

Цитироватья не встречал ни одного человека, который говорил бы "диало́говое окно", все говорят только "диа́логовое окно". Почему так? Произносить неудобно?

— Вроде, чем ближе ударение к концу слова, тем удобнее (ведь в русском языке нет побочных ритмических ударений в однокоренных словах: дѝало́гово̀му). Разве вы́крутившимися удобнее, чем выкрути́вшимися?

И диа́логовое — это вернакуляризм, конечно.

Цитата: злой от января 31, 2023, 07:45все говорят только "диа́логовое окно"

Окружающие Вас «все» — уникумы.
В жизни такого не слышал.

Кто-то, кажется Горбачев, говорил диа́лог.

Я всегда говорю "диало́говый", других вариантов не встречал.