Лингвофорум

Как вы относитесь к чему-то вроде международного русского, отдельного от русского русского?

Создать международный институт такого русского -- делов-то!

Есть прецеденты -- "сербохорватские" языки, а отдельный стандарт уже действует: на ру.вики надо писать "на Украине" тогда как в международном русском -- "в Украине".

Да, было бы прикольно нынешнюю рувики переименовать в ru-x-old и открыть новую на новом русском

А можно международному русскому поменять кириллицу на латиницу? Ну или хотя бы диакритиков напихать.

A možno meždunarodnomu russkomu pomenätı kirillicu na latinicu? Ну или хøтя бы диакритикøв напихать.

А белоͣрусскую норму он тоже должен учитывать, чтоб везде Нёман писали и беларусский?
Или молдавскую, чтобы везде была только Молдова и молдо-, а не молдавско-.

ЦитироватьНу или хøтя бы диакритикøв напихать.

— Da zaprosto. Tolɔko lucƨe vovse bez nih, nú, ne scitáʌ udarénij, razumeetsʌ...

Цитата: Python от июня 17, 2022, 03:37
А можно международному русскому поменять кириллицу на латиницу? Ну или хотя бы диакритиков напихать.

A možno meždunarodnomu russkomu pomenätı kirillicu na latinicu? Ну или хøтя бы диакритикøв напихать.

Эт можно. По завершению пятилетки у каждого международного русского будет свой личный международный русский язык!

Цитата: ta‍criqt от июня 17, 2022, 03:51
А белоͣрусскую норму он тоже должен учитывать, чтоб везде Нёман писали и беларусский?
Или молдавскую, чтобы везде была только Молдова и молдо-, а не молдавско-.

ЦитироватьНу или хøтя бы диакритикøв напихать.

— Da zaprosto. Tolɔko lucƨe vovse bez nih, nú, ne scitáʌ udarénij, razumeetsʌ...

Запихивать имена собственные в языковую норму - вообще плохая идея. По этому поводу всегда будут срачи. Хотя на постсоветском пространстве это вообще спецолимпиада конечно.

ЦитироватьПо этому поводу всегда будут срачи. Хотя на постсоветском пространстве это вообще спецолимпиада конечно.

— Это даже не считая понятий вроде Прибалтика (а при этом ещё надо помнить что Литва — не есть Балтия, или, точнее, не вся Литва есть Балтия), Средняя Азия, которые здорово раздражают даже страны, официально отказавшиеся от русского в делопроизводстве.

Цитата: ta‍criqt от июня 17, 2022, 03:51
чтобы везде была только Молдова и молдо-

Кстати не видел "молдовский" (молдованский?) вообще. Похоже даже сторонники Молдовы пишут "молдавский".

Цитата: ta‍criqt от июня 18, 2022, 00:42

ЦитироватьПо этому поводу всегда будут срачи. Хотя на постсоветском пространстве это вообще спецолимпиада конечно.

— Это даже не считая понятий вроде Прибалтика (а при этом ещё надо помнить что Литва — не есть Балтия, или, точнее, не вся Литва есть Балтия), Средняя Азия, которые здорово раздражают даже страны, официально отказавшиеся от русского в делопроизводстве.

Ну так-то да, Приднестровье/Транснистрия, Закавказье/Южный Кавказ (второе с географической точки вообще ерунда, там конечно есть Малый Кавказ, но большая часть Азербайджана южнее Кавказа вообще не гористая, кроме Карабаха).

Mllagkalla latinka. :

ЦитироватьЗабористо.

— Но таких заборных случаев не так и много. А для написания коротких сообщений при отсутствии времени на переключение в кириллицу — неплохо. Проверено.

No takifh zabornyhfh slucaev ne tak i mnogo. A dllla napisanilla korotkifh soobxeniih pri otsutstvii vremeni na pereklllucenie v kirilllliqu — neplofho. Provereno.

Русский язык без русских :

ЦитироватьКстати не видел "молдовский" (молдованский?) вообще. Похоже даже сторонники Молдовы пишут "молдавский".

— Да вот бывает:

ЦитироватьУкраина возвращается на молдовский рынок электроэнергии

. А уж всяких

Цитироватьмолдо-российских фондов

— прудъ пруди.

Цитата: ta‍criqt от июня 19, 2022, 15:19
kirilllliqu

KIRILLLLIQU

Цитироватьkirilllliqu

KIRILLLLIQU

— Интересно, почему фрагмент для проектов письменностей перенесли сюда. А, впрочем, пусть будет. Темы пересекаются.