Лингвофорум

Цитата: zwh от июня 22, 2021, 16:01
comb
[kəum]

Цитата: Middle English dampnen, also damnen, dammen, late 13c. as a legal term, "to condemn, declare guilty, convict;" c. 1300 in the theological sense of "doom to punishment in a future state," from Old French damner "damn, condemn; convict, blame; injure," derivative of Latin damnare "to adjudge guilty; to doom; to condemn, blame, reject," from noun damnum "damage, hurt, harm; loss, injury; a fine, penalty,"

Цитировать
climb (v.)
Old English climban "raise oneself using hands and feet; rise gradually, ascend; make an ascent of" (past tense clamb, past participle clumben, clumbe), from West Germanic *klimban "go up by clinging" (source also of Dutch klimmen, Old High German klimban, German klimmen "to climb").

A strong verb in Old English, weak by 16c. Other Germanic languages long ago dropped the -b. Meaning "to mount as if by climbing" is from mid-14c. Figurative sense of "rise slowly by effort or as if by climbing" is from mid-13c.

Цитата: zwh от июня 22, 2021, 20:21
Interesting, too:

Цитировать
climb (v.)
Old English climban "raise oneself using hands and feet; rise gradually, ascend; make an ascent of" (past tense clamb, past participle clumben, clumbe), from West Germanic *klimban "go up by clinging" (source also of Dutch klimmen, Old High German klimban, German klimmen "to climb").

A strong verb in Old English, weak by 16c. Other Germanic languages long ago dropped the -b. Meaning "to mount as if by climbing" is from mid-14c. Figurative sense of "rise slowly by effort or as if by climbing" is from mid-13c.

Цитата: Bhudh от июня 22, 2021, 18:59

Цитата: Middle English dampnen, also damnen, dammen, late 13c. as a legal term, "to condemn, declare guilty, convict;" c. 1300 in the theological sense of "doom to punishment in a future state," from Old French damner "damn, condemn; convict, blame; injure," derivative of Latin damnare "to adjudge guilty; to doom; to condemn, blame, reject," from noun damnum "damage, hurt, harm; loss, injury; a fine, penalty,"

Цитата: Неспящий_режим от июня 22, 2021, 22:13
Интересно, что во французском damner наоборот - n произносится, а m нет.
Есть еще точно такой же случай - французское automne и английское autumn.

Цитата: Wolliger Mensch от июня 22, 2021, 21:50

Цитата: zwh от июня 22, 2021, 20:21
Interesting, too:

Цитировать
climb (v.)
Old English climban "raise oneself using hands and feet; rise gradually, ascend; make an ascent of" (past tense clamb, past participle clumben, clumbe), from West Germanic *klimban "go up by clinging" (source also of Dutch klimmen, Old High German klimban, German klimmen "to climb").

A strong verb in Old English, weak by 16c. Other Germanic languages long ago dropped the -b. Meaning "to mount as if by climbing" is from mid-14c. Figurative sense of "rise slowly by effort or as if by climbing" is from mid-13c.

Тут интересно только то, что во втором предложении второго абзаца написано то, что сразу вводит читателя в заблуждение. Автору — фу.

Цитата: zwh от июня 22, 2021, 22:35
В смысле, не во всех оно дропнулось?

Цитата: Wolliger Mensch от июня 23, 2021, 00:17

Цитата: zwh от июня 22, 2021, 22:35
В смысле, не во всех оно дропнулось?

Я не понял вас.

Цитировать
Тут интересно только то, что во втором предложении второго абзаца написано то, что сразу вводит читателя в заблуждение. Автору — фу.

Цитировать
A strong verb in Old English, weak by 16c. Other Germanic languages long ago dropped the -b. Meaning "to mount as if by climbing" is from mid-14c. Figurative sense of "rise slowly by effort or as if by climbing" is from mid-13c.

Цитата: zwh от июня 23, 2021, 08:59
Вы пишете: