Лингвофорум

Почему-то у меня нормально отображаются сообщения других участников форума и мои собственные пока я их набираю, но после отправки - сплошная бредятина. До этого работал с другого компьютера (под Windows XP), браузер прежний (Opera 9.20). Кто знает в чем проблема?

Причина точно в Висте? Что именно происходит?

<holywar>Причина несомненно должна быть в Опере!</holywar>

Под чешской Вистой + ФФ у меня всё было нормально — и с чешской раскладкой, и с русской. И древнегреческие символы с диакритикой к тому ж.

А я вообще уже не понимаю "что происходит". В этом разделе все нормально. В личных сообщениях тоже. А в разделе "Переводы и помощь по языкам" пока набирал текст все было нормально, в режиме предпросмотра все читается, а после отправки сообщения вижу какой-то набор символов, который Rawonam не смог раскодировать тремя разными декодерами.

Цитата: Алексей Гринь от сентября  3, 2009, 16:42
<holywar>Причина несомненно должна быть в Опере!</holywar>

Под чешской Вистой + ФФ у меня всё было нормально — и с чешской раскладкой, и с русской. И древнегреческие символы с диакритикой к тому ж.

Шраван, Алексей прав на 100%. Опера часто выкидывает подобные фокусы, за что я ее еще в детстве отлюбил...

Поставьте ФФ или даже Хром. Усё будет работать.

Цитата: Elik от сентября  3, 2009, 22:40
Шраван, Алексей прав на 100%. Опера часто выкидывает подобные фокусы, за что я ее еще в детстве отлюбил...

Давно я её фокусов не видел. В версии 6-й да, припоминаю какие-то фокусы, но это было почти 10 лет назад.

Образец бредятины бы увидеть...

Цитата: myst от сентября  3, 2009, 23:29
Давно я её фокусов не видел. В версии 6-й да, припоминаю какие-то фокусы, но это было почти 10 лет назад.

Это детище сумрачного норвежского гения до сих пор выкидывает фокусы с ивритскими кодировками (даже в 10-й версии!), и я подозреваю, что у Шравана Опера тоже куролесит с кодировками. Но это не диагноз, а лишь подозрение...

Вполне возможно, что Вы правы. Но я подозреваю, что стимулом к проявлению этих глюков стало взаимодействие Оперы с новой операционной системой (Vista HB). До сих пор (на XP) та же версия Оперы, установленная с того же самого дистрибутива вела себя абсолютно корректно. За несколько лет ежедневной эксплуатации - ни одного глюка. Хотя кодировки я использовал весьма экзотические.

Прилагаю образец бредятины (фрагмент, т.к. весть текст достаточно объемный):

ЦитироватьНа Ã'„аÃ'Ð°Ð´Ðµ ВоÃ'â,¬ÃÂ¾ÃÂ½Ã'†Ð¾Ð²Ã'ÐºÐ¾Ð³Ð¾ двоÃ'â,¬Ã'†Ð° в ОдеÃ'Ã'Ðµ еÃ'Ã'‚Ã'Å' две плиÃ'‚Ã'‹ Ã' надпиÃ'Ã'Ð¼Ð¸ в аÃ'â,¬ÃÂ°ÃÂ±Ã'ÐºÐ¾Ð¹ гÃ'â,¬ÃÂ°Ã'„ике. ПоÃ'‡ÐµÃ'â,¬ÃÂº - наÃ'Ã'‚алик.

А новую версию оперы почему не ставите?

Цитата: Elik от сентября  3, 2009, 23:56
Это детище сумрачного норвежского гения до сих пор выкидывает фокусы с ивритскими кодировками (даже в 10-й версии!)

Например, какие?

У меня такое было, под W'XP и FF. Проблема в том, что если текст очень большой, то получатся кракозябры.
Ð"лина сообщений

Надо текст по порциям давать.

Цитата: shravan от сентября  4, 2009, 07:19
Прилагаю образец бредятины (фрагмент, т.к. весть текст достаточно объемный):

ЦитироватьНа Ã'„аÃ'Ð°Ð´Ðµ ВоÃ'â,¬ÃÂ¾ÃÂ½Ã'†Ð¾Ð²Ã'ÐºÐ¾Ð³Ð¾ двоÃ'â,¬Ã'†Ð° в ОдеÃ'Ã'Ðµ еÃ'Ã'‚Ã'Å' две плиÃ'‚Ã'‹ Ã' надпиÃ'Ã'Ð¼Ð¸ в аÃ'â,¬ÃÂ°ÃÂ±Ã'ÐºÐ¾Ð¹ гÃ'â,¬ÃÂ°Ã'„ике. ПоÃ'‡ÐµÃ'â,¬ÃÂº - наÃ'Ã'‚алик.

Сохранил этот текст как Windows-1252, открыл как UTF-8, скопировал, снова сохранил как Windows-1252, и снова открыл как UTF-8. Получилось:

На фасаде Воронцовского дворца в Одессе есть две плиты с надписями в арабской графике. Почерк - насталик.

Цитата: Чайник777 от сентября  4, 2009, 07:33

Цитата: Elik от сентября  3, 2009, 23:56
Это детище сумрачного норвежского гения до сих пор выкидывает фокусы с ивритскими кодировками (даже в 10-й версии!)

Например, какие?

Если разные фреймы на странице набраны разными кодировками (например, один в Windows-1255, а второй Hebrew Visual), то Опера корректно отображает только один из них, а второй фрейм - либо кракозябрами, либо, в лучшем случае, слева направо.

Цитата: Hellerick от сентября  4, 2009, 08:30
Сохранил этот текст как Windows-1252, открыл как UTF-8, скопировал, снова сохранил как Windows-1252, и снова открыл как UTF-8. Получилось:

Opera. Faster & safer Internet.

Здесь что выбрано?

В точности то же, что и у Вас.

Ещё могут возникнуть проблемы из-за WYSWYG-режима. Отключить его попробуйте.

Цитата: shravan от сентября  4, 2009, 12:57
В точности то же, что и у Вас.

Значит дело не в этом.

Цитата: Ванько от сентября  4, 2009, 13:05
Ещё могут возникнуть проблемы из-за WYSWYG-режима. Отключить его попробуйте.

А как его отключить? 

Цитировать

Цитата: shravan от сентября  4, 2009, 14:22
А как его отключить? 

Он у Вас отключен.