Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Глитч (глич)

Автор DarkMax2, января 19, 2021, 08:22

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

DarkMax2

Бесит, что молодое поколение называет глюки глитчами.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 08:22
Бесит, что молодое поколение называет глюки глитчами.

Никогда не встречал.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

злой

Этот термин употребляется в специфическом контексте. В частности,  любителями спидрана для глюков, которые можно использовать для более быстрого прохождения игр.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

DarkMax2

Я слышал просто как новое слово для глюка, бага. Без контекста скоростного прохождения.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

злой

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 10:15
Я слышал просто как новое слово для глюка, бага. Без контекста скоростного прохождения.

Про глитчи мы общались с 15-летним сыном дружбана. Надо будет его расспросить при случае.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

DarkMax2

Комп'ютерне поняття «глюк» походить від німецького Glück (щастя). Запозичене із наркоманського жаргону, де очевидно, колись позначало кайф, поки не перейшло на побічний ефект такого стану — галюцинації.

Йому на зміну прийшов «глітч» (glitch). Це слово, запозичене з американського сленгу, також має німецьке походження (glitch < glitsch). Оригінально в їдиші позначало «слизьке місце», «ковзанку».
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

wandrien

Так может наоборот: не надо использовать слово глюк в значении глитч?

:pop:

Wolliger Mensch

Теперь понятно, почему я не встречал: сугубый жаргонизм, точного значения которого (если оно вообще есть) никто не знает. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

wandrien

Цитата: Wolliger Mensch от января 19, 2021, 11:02
Теперь понятно, почему я не встречал: сугубый жаргонизм, точного значения которого (если оно вообще есть) никто не знает. ;D
Я встречал только применительно к играм.
В принципе, это любая недоработка, которая нарушает целостность игровой механики, как мне кажется.

Типа, если игра не запускается - это глюк.
А если ты нашел в ней способ прыгать на сто метров - глитч.

Awwal12

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 10:40
Комп'ютерне поняття «глюк» походить від німецького Glück (щастя). Запозичене із наркоманського жаргону, де очевидно, колись позначало кайф, поки не перейшло на побічний ефект такого стану — галюцинації.
Компьютерное понятие "глюк" происходит, внезапно, от слова "глюцинации" (сиречь "галлюцинации"). При чем тут вообще может быть немецкий, какой путь должно было проделать слово и как зафиксированы его этапы? :fp:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

DarkMax2

Цитата: wandrien от января 19, 2021, 11:08
Цитата: Wolliger Mensch от января 19, 2021, 11:02
Теперь понятно, почему я не встречал: сугубый жаргонизм, точного значения которого (если оно вообще есть) никто не знает. ;D
Я встречал только применительно к играм.
В принципе, это любая недоработка, которая нарушает целостность игровой механики, как мне кажется.

Типа, если игра не запускается - это глюк.
А если ты нашел в ней способ прыгать на сто метров - глитч.
Глитч или глюк - это сбой в работе программы.
Если программа не запускается, то это скорее баг.
Баг - это ошибка в самой программе.
Цитата: Awwal12 от января 19, 2021, 11:29
Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 10:40
Комп'ютерне поняття «глюк» походить від німецького Glück (щастя). Запозичене із наркоманського жаргону, де очевидно, колись позначало кайф, поки не перейшло на побічний ефект такого стану — галюцинації.
Компьютерное понятие "глюк" происходит, внезапно, от слова "глюцинации" (сиречь "галлюцинации"). При чем тут вообще может быть немецкий, какой путь должно было проделать слово и как зафиксированы его этапы? :fp:
Не моя фантазия.
ЦитироватьГЛЮК(И)
{нем. Glück - счастье} - сленг мол. субъективно приятные галлюцинации, вызванные эффектом воздействия спиртных напитков или наркотиков.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

wandrien

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 12:02
Цитата: wandrien от января 19, 2021, 11:08
Цитата: Wolliger Mensch от января 19, 2021, 11:02
Теперь понятно, почему я не встречал: сугубый жаргонизм, точного значения которого (если оно вообще есть) никто не знает. ;D
Я встречал только применительно к играм.
В принципе, это любая недоработка, которая нарушает целостность игровой механики, как мне кажется.

Типа, если игра не запускается - это глюк.
А если ты нашел в ней способ прыгать на сто метров - глитч.
Глитч или глюк - это сбой в работе программы.
Если программа не запускается, то это скорее баг
Баг - это ошибка в самой программе.
Баг это уже программистский и околопрограммистский сленг.

Программа что делает? - глючит.
Бытовое название явления, стало быть, глюк.

DarkMax2

Причину и следствие различаете? Баг - ошибки и недоработки в программном коде. Глюк/глитч - видимое проявление, обычно не критическое, как в Вашем примере.

Угу, забагованная программа будет глючить.
глитч,  сущ., м.р (интернет, социальные сети)       
   
значение:
глюк, временный случайный сбой который появился неоткуда и пропал в никуда.

https://teenslang.su/content/глитч
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

wandrien

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 12:10
Причину и следствие различаете? Баг - ошибки и недоработки в программном коде. Глюк/глитч - видимое проявление, обычно не критическое, как в Вашем примере.

Угу, забагованная программа будет глючить.
глитч,  сущ., м.р (интернет, социальные сети)       
   
значение:
глюк, временный случайный сбой который появился неоткуда и пропал в никуда.

https://teenslang.su/content/глитч
Пользователю нет дела до ошибок в программном коде, он о них не думает вообще. Видит только те самые "видимые проявления".

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 12:10
значение:
глюк, временный случайный сбой который появился неоткуда и пропал в никуда.
Случайности не случайны.  ;D В детерминированном компьютерном мире нет ничего действительно случайного. (Не считая RNG и аппаратных сбоев.)

DarkMax2

Хаотические процессы неплохо имитируют случайность, но то отдельная тема.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

злой

Цитата: wandrien от января 19, 2021, 12:15
В детерминированном компьютерном мире нет ничего действительно случайного. (Не считая RNG и аппаратных сбоев.)

Время прилёта асинхронных событий ещё.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Awwal12

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 12:02
Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006
Фантазия Комлева. Это что-то меняет? Это не этимологический словарь, где можно рассчитывать на научный подход (и уж как минимум ссылки),  а филологическое растекание мыслью по древу.

Я лично никогда не слышал, чтобы понятие глюка было ограничено "субъективно приятными галлюцинациями" (хотя некоторые мои покойные родственники были знакомы не понаслышке), а обоснование проникновения германизма в наркоманский сленг просто висит в воздухе, и это при том, что само предположение германизма заведомо избыточно.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

злой

Цитата: Awwal12 от января 19, 2021, 12:40
Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 12:02
Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006
Фантазия Комлева. Это что-то меняет? Это не этимологический словарь, где можно рассчитывать на научный подход (и уж как минимум ссылки),  а филологическое растекание мыслью по древу.

Я лично никогда не слышал, чтобы понятие глюка было ограничено "субъективно приятными галлюцинациями" (хотя некоторые мои покойные родственники были знакомы не понаслышке), а обоснование проникновения германизма в наркоманский сленг просто висит в воздухе, и это при том, что само предположение германизма заведомо избыточно.

Как минимум, возможна контаминация. Любой, кто более-менее учил в школе немецкий, слово Glück знает.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

DarkMax2

Цитата: Awwal12 от января 19, 2021, 12:40
а обоснование проникновения германизма в наркоманский сленг просто висит в воздухе, и это при том, что само предположение германизма заведомо избыточно.
То есть тюркизм кайф для Вас естественен, а германизм уже нет?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Awwal12

Цитата: злой от января 19, 2021, 12:54
Как минимум, возможна контаминация. Любой, кто более-менее учил в школе немецкий, слово Glück знает.
Немецкий у нас изучало после 1940-х гг. не более 25% учащихся. Переход значения весьма нетривиален, сама потребность в заимствовании непонятна (зато потребность в сокращении слова "галлюцинация" даже в редуцированной форме самоочевидна).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

злой

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 13:11
Сокращается как галюны.

Согласен. Как из галлюцинаций должны получиться глюки, и почему именно глюки - малопонятно.

А так - счастье, розовые мечты, иллюзии. Семантический переход довольно простой. Я, конечно, ничего не утверждаю, но слово "глюки" весьма причудливо для русской фонетики.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Awwal12

Цитата: DarkMax2 от января 19, 2021, 13:08
Цитата: Awwal12 от января 19, 2021, 12:40
а обоснование проникновения германизма в наркоманский сленг просто висит в воздухе, и это при том, что само предположение германизма заведомо избыточно.
То есть тюркизм кайф для Вас естественен, а германизм уже нет?
Тюркизм (точнее, арабизм) "кайф" естественным образом пришел вместе с такими словами, как "анаша", "гашиш" и пр. Ваш, К.О.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Andrey Lukyanov

Немецкие наркоманы вряд ли называют галлюцинации словом Glück.

DarkMax2

Цитата: Andrey Lukyanov от января 19, 2021, 13:17
Немецкие наркоманы вряд ли называют галлюцинации словом Glück.
А одесские? Могло возникнуть на идишной основе.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр