Лингвофорум

Цитата: Эслыш от декабря  4, 2020, 16:45
Журнал с картинками озорными. 

Фу ты. И с кем озорничать прикажете потом.

Цитата: Damaskin от декабря  5, 2020, 10:02

Цитата: bvs от декабря  4, 2020, 21:11
Ну и если знаешь языки - вот еще занятие: переводить тексты на другой язык. Если нет бумаги и ручки, можно и в уме.

Да, Татьяна Гнедич в тюрьме перевела "Дон Жуана" Байрона. Я предусмотрительно захватил с собой томик Бхартрихари на санскрите

О. Генри сидя тоже писал.

Попалось у Немировского (wyradhe):

ЦитироватьНезависимо от этого - лично я намного больше (при достижении автором определенного порога лит. вкуса) ценю наслаждение душой, мыслью и человечностью в тексте автора, чем эстетическими качествами его описаний, так что на пресловутый необит. остров взял бы с собой Грибоедова, Лермонтова, АК Толстого, Г. Иванова, Заболоцкого, Газданова, Киплинга, Чехова, Слуцкого, переписку Кутузова - уж никак не Л.Толстого . Но это уж кому что нравится больше всего в тексте.

Я бы скорее взял за эстетику. Ну и Георгий Иванов в качестве образца человечности удивил - его самое известное стихотворение вполне людоедское.

Цитата: bvs от декабря 15, 2020, 18:40
его самое известное стихотворение вполне людоедское.

"Хорошо, что нет Царя, хорошо, что нет России"?

Цитата: Damaskin от декабря 15, 2020, 19:45

Цитата: bvs от декабря 15, 2020, 18:40
его самое известное стихотворение вполне людоедское.

"Хорошо, что нет Царя, хорошо, что нет России"?

ЦитироватьЯ за войну, за интервенцию,
Я за царя хоть мертвеца.
Российскую интеллигенцию
Я презираю до конца.

Мир управляется богами,
Не вшивым пролетариатом...
Сверкнет над русскими снегами
Богами расщепленный атом.

Цитата: bvs от декабря 15, 2020, 19:49

Цитата: Damaskin от декабря 15, 2020, 19:45

Цитата: bvs от декабря 15, 2020, 18:40
его самое известное стихотворение вполне людоедское.

"Хорошо, что нет Царя, хорошо, что нет России"?

ЦитироватьЯ за войну, за интервенцию,
Я за царя хоть мертвеца.
Российскую интеллигенцию
Я презираю до конца.

Мир управляется богами,
Не вшивым пролетариатом...
Сверкнет над русскими снегами
Богами расщепленный атом.

Я бы не сказал, что это самое известное стихотворение Георгия Иванова. У меня в однотомнике, например, его нет.

Ну что же, вполне себе нормальная для русского интеллигента рефлексия. Сначала человек верит в "особый путь" и какую-то особенную благодать России, потом у него открываются глаза на реальность, и вместо того, чтобы остановиться на определённой точке отрезвления, он переходит в фазу отрицания, и начинает презирать всё то, что до этого представляло для него особенную ценность. Правда, наверно, где-то посередине, в том, что Россия не хуже и не лучше всех остальных.

Цитата: злой от декабря 15, 2020, 19:59
Ну что же, вполне себе нормальная для русского интеллигента рефлексия. Сначала человек верит в "особый путь" и какую-то особенную благодать России, потом у него открываются глаза на реальность, и вместо того, чтобы остановиться на определённой точке отрезвления, он переходит в фазу отрицания, и начинает презирать всё то, что до этого представляло для него особенную ценность. Правда, наверно, где-то посередине, в том, что Россия не хуже и не лучше всех остальных.

Не, там вполне однозначный контекст - послевоенные планы ядерного удара по СССР. А Иванов вообще не считал СССР Россией, ср. такое его стихотворение:

ЦитироватьРоссия тридцать лет живет в тюрьме,
На Соловках или на Колыме.
И лишь на Колыме и Соловках
Россия та, что будет жить в веках.

Все остальное — планетарный ад,
Проклятый Кремль, злощастный Сталинград —
Заслуживает только одного,
Огня, испепелящего его.

Я готовлюсь, я готовлюсь, я заутро уплыву.
На Азорском, иль безвестней, буду жить я острову.
Там - и только, там - и только, там - и только мой Грааль,
И песок сырой повсюду, и кругом немая даль.


Я и так много лет живу как на необитаемом острове.
Душа всегда одинока, зачем этот антураж пафос.

Но если отвечать на прямо поставленный вопрос: Я возьму с собой гугл. (И буду на лингвофорум выходить, интересно же, куда Дамаскин собрался) 
И ещё том Мартынова, буду читать вот этот стих:
В монастыре живу я белом,
Кругом церковные поля.
И редко-редко между делом
Напомнит ветер, шевеля
Листву над померанцем зрелым,
Что на соблазн умам несмелым
Давным-давно небесным телом
Была объявлена Земля.

Цитата: bvs от декабря 15, 2020, 20:05

Цитата: злой от декабря 15, 2020, 19:59
Ну что же, вполне себе нормальная для русского интеллигента рефлексия. Сначала человек верит в "особый путь" и какую-то особенную благодать России, потом у него открываются глаза на реальность, и вместо того, чтобы остановиться на определённой точке отрезвления, он переходит в фазу отрицания, и начинает презирать всё то, что до этого представляло для него особенную ценность. Правда, наверно, где-то посередине, в том, что Россия не хуже и не лучше всех остальных.

Не, там вполне однозначный контекст - послевоенные планы ядерного удара по СССР. А Иванов вообще не считал СССР Россией, ср. такое его стихотворение:

ЦитироватьРоссия тридцать лет живет в тюрьме,
На Соловках или на Колыме.
И лишь на Колыме и Соловках
Россия та, что будет жить в веках.

Все остальное — планетарный ад,
Проклятый Кремль, злощастный Сталинград —
Заслуживает только одного,
Огня, испепелящего его.

А, ну это уже действительно людоедство, тут я с вами согласен.

Цитата: Валер от декабря 15, 2020, 00:13

Цитата: Эслыш от декабря  4, 2020, 16:45
Журнал с картинками озорными. 

Фу ты. И с кем озорничать прикажете потом.

Если на необитаемом острове есть достаточные запасы мрамора или другого пригодного для обработки материала (да хотя бы дерева), можно ваять скульптуры по озорным картинкам. Приплывут мореплаватели через сотню лет — обнаружат богатейшую культуру.

На необитаемом острове, вероятно, меня занимал бы вопрос, что после меня останется. Так что художественной литературе я бы предпочел книги о том, как что-то создавать — какой-нибудь учебник для художников, например. Сюда же — что-то техническое на тему технологий каменного века (или смотря на какой «остров» меня поместят) — уметь создавать нужные мне (в т.ч., и для творчества) вещи из доступных материалов. Из чего-то художественного — наверно, что-то ностальгическое из школьных лет, что я читал когда-то много раз, будящее во мне старые воспоминания — книги, важные не столько в литературном смысле, сколько для меня лично, помогающие вернуться в прошлое. Впрочем, возможно, таким же «возвращающим» свойством обладают, например, учебники по программированию, точно так же начитанные.