Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Как вы произносите "имхо"?

Автор Rezia, июля 5, 2009, 01:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Алексей Гринь

#75
августа 10, 2009, 18:43
Давайте называть ОСД. Не так красиво...
肏! Τίς πέπορδε;

SIVERION

#76
августа 10, 2009, 18:59
Жена моего друга всегда говорит крОвать или  бУзина
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Ванько

#77
августа 11, 2009, 00:47
айэмэйчоу
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

SIVERION

#78
августа 11, 2009, 00:54
Ванько Кацап .imho?а че вдруг на english?
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Bhudh

#79
августа 12, 2009, 01:05
Цитата: Алексей ГриньДавайте называть ОСД.
ОСАД.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Hellerick

#80
августа 12, 2009, 03:36
Цитата: Bhudh от августа 12, 2009, 01:05
Цитата: Алексей ГриньДавайте называть ОСД.
ОСАД.

Извиняюсь, а что эти аббревиатуры означают? "Осмелюсь Сказать [Абсолютную] Дурость"?

Bhudh

#81
августа 12, 2009, 05:06
Это мы вообще-то о NATO.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Hellerick

#82
августа 12, 2009, 05:19
Ну, тогда ОСАД звучит неплохо, и даже смысл какой-то появляется.

Хотя, помоему, акронимы, имеющие собственное произношение, и фактически превратившиеся в новые слова, переводить не обязательно. ЮНЕСКО лучше, чем ООНВОНК.

Artemon

#83
августа 13, 2009, 09:07
Ну это извечная проблема. Как правильно, Нью-Йорк или Новый Йорк?
Так и аббревиатуры: многие существуют уже как бы в отрыве от своих расшифровок.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Xico

#84
августа 13, 2009, 09:10
Цитата: Artemon от августа 13, 2009, 09:07
Как правильно, Нью-Йорк или Новый Йорк?
Нуэва Йорк.
Veni, legi, exii.

злой

#85
августа 13, 2009, 09:47
Цитата: Алексей Гринь от августа 10, 2009, 18:24
Цитата: RawonaM от августа 10, 2009, 17:53
Так может в том и секрет, что те, кто не из Москвы и не знает советский реалий читает "и́мхо", а те у кого есть эти аббревиатуры в голове читает "имхо́". Собака как раз тут может быть.
Возможно...
Есть ещё вариант — человек привык/знает, что в английском ударение на первый слог, да так и ставит, а ударение на последний ему слышится как деревенский моветон :)

Образованный человек знает, что в английском ударение не всегда на первый слог.

Хотитие сказать, что в слове AFAIK ударение на первый слог?
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр