Лингвофорум

Спасибо! Думал что-нибудь почитать и с друзьями поделиться, как раз повод не откладывать в долгий ящик.

Цитата: Rómendil от июля 20, 2020, 16:45
Спасибо! Думал что-нибудь почитать и с друзьями поделиться, как раз повод не откладывать в долгий ящик.

Рад, что пригодилось
Это самое прогрессивное из того, что выходило не только по лакота, но и вообще по Северной Америке, я бы сказал. В книге действительно есть всё, что нужно для того, чтобы приступить к неадаптированным текстам, пониманию речи.

Недавно выложил на твирпикс свежесозданные pdf'ки третьей и четвёртой части Lakȟótiya Wóglaka Po. Пятая скоро приедет из штатов, иншааллах.

https://www.twirpx.org/file/3187845/


https://www.twirpx.org/file/3187852/

какая красота

Дык! Пятую обещали привезти скоро. Как сделаю, тоже выложу. Будет полный комплект.
Они все с аудио, кстати.

Здравствуйте! Есть кто живой? )
Я простой филолог и индеанист-любитель, который лет этак десять собирался учить лакота и наконец начал. И по этому поводу у меня жажда коммуникации (или хотя бы места, где можно задавать тупые новичковые вопросы...)

Цитата: Florence от марта  8, 2021, 13:09
Здравствуйте! Есть кто живой? )
Я простой филолог и индеанист-любитель, который лет этак десять собирался учить лакота и наконец начал. И по этому поводу у меня жажда коммуникации (или хотя бы места, где можно задавать тупые новичковые вопросы...)

Здравствуйте. Да, я относительно жив
Рад интересу. Только должен предупредить: я зануда. На слишком общие вопросы вроде "научите меня лакоте" отвечаю порцией занудного занудства Посему советую для начала качнуть книжцов, читнуть их, и уж по мере наращения массы выяснять отдельные трудности.
И да, общаться на изучаемом языке - это тоже не моя фишка. Если уж общаться, то с носителями. А так я предпочитаю оригинальные тексты разбирать/обсуждать, как-то так.

Карта резервации Пайн Ридж на лакота:

https://decolonialatlas.wordpress.com/2016/03/20/pine-ridge-in-lakota-no-2/


Ну, и вообще интересный ресурс по картам с точки зрения нэйтивов:
https://decolonialatlas.wordpress.com/category/indigenous-perspectives/

Если не знать, что это реальный регион, из-за непонятных названий можно подумать, что фентезийный мир.)))

В какой-то мере так и есть...((

Махошица какая-то...

Рекомендую интересующимся лакота новый (2021 года) сборник текстов Lakota Texts: Narratives of Lakota Life and Culture in the Twentieth Century:

https://www.twirpx.org/file/3444973/

[Хлопок дверью. Занавес.]

С этой темы началась моя деятельность на форуме, ею пусть и окончится. Закрываю. Ухожу навсегда.