Лингвофорум

Мишустин сказал: "... в ряде зарубежных стран..." А что, бывают еще какие-то другие?

Цитата: zwh от мая 18, 2020, 13:10
Мишустин сказал: "... в ряде зарубежных стран..." А что, бывают еще какие-то другие?

Это все страны, кроме своей. Даю наводку:

ЦитироватьВ ряде зарубежных стран - Австрии, Бельгии, Нидерландах, Италии, Испании, многих государствах Латинской Америки - выборы являются обязательными. За неучастие в выборах предусмотрен штраф, а в Греции и Турции - лишение свободы.

Цитата: zwh от мая 18, 2020, 13:10
А что, бывают еще какие-то другие?

Россия для нас не зарубежная страна.

Цитата: zwh от мая 18, 2020, 13:10
Мишустин сказал: "... в ряде зарубежных стран..." А что, бывают еще какие-то другие?

Ну, этот архаизм еще со времен РИ идет.

Рубежи Российской империи были велики, но внутри этих рубежей некоторые страны стояли особняком. Царство Польское, Великое княжество Финляндское, Бухарский эмират, Хивинское ханство и т.д.

Т.е, с одной стороны всё это было частью Российской Империи, т.е. внутри её рубежей.
С другой стороны, это, все-таки, были отдельные страны. Хоть и внутри.

РИ давно распалась, но этот устойчивый оборот сохранился.

А что делать, если "иностранные страны" не звучит.

между Россией и Белоруссией границы толком нет - значит это не зарубежная страна

Это вообще одно государство, Союзное.

Цитата: Easyskanker от мая 18, 2020, 21:08
Это вообще одно государство, Союзное.

Союзное государство РФ и РБ - это как морская свинка: не союзное и не государство.

Цитата: zwh от мая 18, 2020, 13:10
Мишустин сказал: "... в ряде зарубежных стран..." А что, бывают еще какие-то другие?

Да.

Цитата: RockyRaccoon от мая 18, 2020, 21:10

Цитата: Easyskanker от мая 18, 2020, 21:08
Это вообще одно государство, Союзное.

Союзное государство РФ и РБ - это как морская свинка: не союзное и не государство.

Блин, если Лукашенко узнает правду... Боюсь за его самочувствие.

Цитата: Easyskanker от мая 18, 2020, 21:36

Цитата: RockyRaccoon от мая 18, 2020, 21:10

Цитата: Easyskanker от мая 18, 2020, 21:08
Это вообще одно государство, Союзное.

Союзное государство РФ и РБ - это как морская свинка: не союзное и не государство.

Блин, если Лукашенко узнает правду... Боюсь за его самочувствие.

Он знает. И одобряет.