Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Зырить от взирать?

Автор Шишок, июля 15, 2013, 10:02

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Шишок


Вятко

Зреть вроде заимствование, а зор, зырить — исконное. Только почему о в ы перешёл?


Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Andrey Lukyanov

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 19, 2020, 20:11
Цитата: R от апреля 19, 2020, 15:24
А тырить от втирать?
Почему именно втирать?
Есть ещё слово «зататурить» (положить предмет туда, где его трудно найти).

Wolliger Mensch

Цитата: Andrey Lukyanov от апреля 19, 2020, 21:07
Есть ещё слово «зататурить» (положить предмет туда, где его трудно найти).

Это экспрессивное удвоение основы от глагола затурить «загнать», «затолкать», от турить «гнать», «толкать» < праслав. *turiti, каузатив утраченного глагола состояния *tъrěti «шевелиться», «мешкать» и под. < балтослав. *turētei (> прабалт. *turētei «иметь»). В общем языке есть также экспрессивно изменённый втюрить «впихнуть» и идиоматизированное втюриться.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Tys Pats

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 19, 2020, 21:21
...В общем языке есть также экспрессивно изменённый втюрить «впихнуть» и идиоматизированное втюриться.

С другим развитием значения лтш. ieturēt pusdienas (launagu/vakariņas...) "пообедать", ieturēties "поесть".

Вятко


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр