Лингвофорум

Что за шашни? В словаре вроде есть объяснение

ЦитироватьША'ШНИ, ей, ед. нет (разг. фам.).
Проделки, происки, интриги. Гнусные ш. Вывести все ш. наружу. || Любовные интриги, ухаживанье. Ты на моих глазах шашни с постоялкой заводишь. М. Горький. Не обманывай ты меня; что у тебя с ним за шашни? А. Островский.

Но откуда это слово и что обозначало изначально?

Играть в шашки? начали с шашек, закончили шашнями .

Да, в этимологическом словаре П.Я.Черных именно такая гипотеза:

"В других славянских языках отсутствует. В русском языке слово шашни известно со 2-й пол. 18 в. ... В этимологическом отношении неясное слово. В общерусский язык, вероятно, попало из говоров. В говорах, м.б., восходит, в конечном счёте к шахъ, шахи (< шахы) - игра в шашки".

Тат. ШАШ-, ШАШЫН- "сходить с ума, быть в исступлении, терять рассудок от чего-то (часто от страстной влюблённости (в поэтическом творчестве))".