Лингвофорум

Цитировать
Почему гриб трутовик получил такое название?

Гриб-трутовик получил свое название потому, что из него в древности обычно изготавливали трут.

Дело в том, что раньше, при высекании огня, искры должны были падать на быстро зажигающуюся основу – трут. В качестве трута часто использовали высушенный гриб, который и стали называть – трутовик.

Цитировать
трутень
Искон. суф. производное от общеслав. *trǫtъ «тунеядец, паразит», в др. слав. яз. еще известного суф. образования от той же основы, что латышск. trans «трутень», лит. trãnas — тж.

Цитата: Fox123 от февраля 24, 2020, 20:15
Трутовик и трутень - однокоренные слова?

Я думаю, "трутовик" происходит от слова "тереть" (использовался для добывания огня). А трутень к трению вряд ли имеет какое-то отношение. С другой стороны, корень-то одинаково звучит что у трутовика, что у трутня. Различаются только суффиксы...

Цитата: Wolliger Mensch от февраля 24, 2020, 22:06

Цитата: Fox123 от февраля 24, 2020, 20:15
Трутовик и трутень - однокоренные слова?

Я думаю, "трутовик" происходит от слова "тереть" (использовался для добывания огня). А трутень к трению вряд ли имеет какое-то отношение. С другой стороны, корень-то одинаково звучит что у трутовика, что у трутня. Различаются только суффиксы...

Трутовик — субстантиват прилагательного трутовый, которое от существительного трут < др.-русск. трудъ < праслав. *trǫdъ «древесная губка», происхождение которого не установлено.
Трутень — производное от др.-русск. трутъ < праслав. *trǫtъ «трутень», родственное прабалт. *tranas то же, но балтослав. основа изолирована.

В любом случае, праславянские этимоны у этих двух слов разные.

Цитата: Fox123 от февраля 24, 2020, 22:11
"Трутень", значит родственно английскому dron.

Цитата: Wolliger Mensch от февраля 24, 2020, 22:16

Цитата: Fox123 от февраля 24, 2020, 22:11
"Трутень", значит родственно английскому dron.

Не родственно, если вы про англ. drone «трутень».

Цитата: Wolliger Mensch от февраля 24, 2020, 22:16

Цитата: Fox123 от февраля 24, 2020, 22:11
"Трутень", значит родственно английскому dron.

Не родственно, если вы про англ. drone «трутень».

Цитата: Awwal12 от февраля 25, 2020, 08:50
А Wiktionary считает, что родственно. Правда, отсылка на ПИЕйский корень есть, а статьи под него нет. Можно отметить проблемы семантического развития.

Цитата: Tys Pats от февраля 25, 2020, 08:46
В таком случае, это в вашу копилку совпадений:
Анг. drone «трутень» : лтг. trons т.ж.

Цитата: Wolliger Mensch от февраля 25, 2020, 09:38

Цитата: Awwal12 от февраля 25, 2020, 08:50
А Wiktionary считает, что родственно. Правда, отсылка на ПИЕйский корень есть, а статьи под него нет. Можно отметить проблемы семантического развития.

Ну как, если в трутне *tr-, а в drone — *dʰr-. Прагерм. *đrēnō «трутень» родственно греч. θρῆνος «плач об умершем», «жалобный стон», ἀνθρήνη «шершень».

Единственный способ их связать — это считать, что прагерм. балтослав. основа *trån- ономатопейного происхождения, тогда — параллельные звонкая и глухая основы ономатопеи, что является хорошо известным явлением. Но если прагерм. đrēnō с большой вероятностью ономатопейное (ср. прагерм. *đrunjuz «шум», далее с большим кругом и.-е. рефлексов *dʰren- в значении шума, гула, грохота и т. д.), то балтославянское слово просто само себе.

Цитата: zwh от февраля 24, 2020, 20:47
Умные скажут чё-нить веское попозже, а пока я выложу то, что лежало на поверхности Рунета:

Цитировать
В качестве трута часто использовали высушенный гриб, который и стали называть – трутовик.

Цитата: Tys Pats от февраля 25, 2020, 21:29

Цитата: zwh от февраля 24, 2020, 20:47
Умные скажут чё-нить веское попозже, а пока я выложу то, что лежало на поверхности Рунета:

Цитировать
В качестве трута часто использовали высушенный гриб, который и стали называть – трутовик.

Кстати, в латышском языке получилось несколько глагольных форм с одинаковым значением: trūdēt (лтг. treudǣt'), trupēt, trunēt "тлеть; разлагаться".

Цитата: R от февраля 26, 2020, 10:51
Писали уже, трутень через юс большой.
Очень похоже что трутень однокоренное со словом трутити.

Цитата: Tys Pats от февраля 25, 2020, 21:29
Кстати, в латышском языке получилось несколько глагольных форм с одинаковым значением: trūdēt (лтг. treudǣt'), trupēt, trunēt "тлеть; разлагаться".

Цитата: R от февраля 26, 2020, 10:51
Писали уже, трутень через юс большой.
Очень похоже что трутень однокоренное со словом трутити.

Цитата: alant от февраля 26, 2020, 10:24
Как-то это подозрительно : трут - тунеядец и труд - работа.

Цитата: Fox123 от февраля 26, 2020, 19:59

Цитата: Tys Pats от февраля 25, 2020, 21:29
Кстати, в латышском языке получилось несколько глагольных форм с одинаковым значением: trūdēt (лтг. treudǣt'), trupēt, trunēt "тлеть; разлагаться".

Русское "труха", "трухлявый" не однокоренное к ним?

Цитата: Fox123 от февраля 26, 2020, 20:10

Цитата: alant от февраля 26, 2020, 10:24
Как-то это подозрительно : трут - тунеядец и труд - работа.

traucǣt' "быть помехой"

Вот от этого значения в принципе можно вывести и "труд" (затруднения, то, что мешает, и как следствие тяжелая работа по их преодолению) и "трут" (тунеядец, тот, кто всем мешает и не приносит никакой пользы)... 

Цитата: R от февраля 27, 2020, 13:04
А ведь возможно соществование такого слова как втрутень.
Тот кто втрутився.