Лингвофорум

 

поди футбольный клуб какой хотя Ньюкаслов не менее дюжины в мире.....

Наверно, в Ньюкасле тоже производят оружие, пряники и самовары.

Цитата: RockyRaccoon от мая 10, 2019, 19:52
Наверно, в Ньюкасле тоже производят оружие, пряники и самовары.

да, и ездить в Ньюкасл со своим самоваром предосудительно

В Ньюкасл возить уголь предосудительно.

Цитата: Leo от мая 10, 2019, 19:37
поди футбольный клуб какой хотя Ньюкаслов не менее дюжины в мире.....

Да, надо было уточнить, о каком Ньюкасле идёт речь

Цитата: Bhudh от мая 10, 2019, 20:08
В Ньюкасл возить уголь предосудительно.

Да, это отгадка Про оба города существуют сходные поговорки: о Туле про самовар, о Ньюкасле - про уголь

На форуме лингвистов это банальность, а не отгадка.

Bhudh, уголь, пряники, самовар, оружие, но никак уж не бананы. Ни в Туле, ни в Ньюкасле их не найти.

Цитата: Leo от мая 10, 2019, 19:37
поди футбольный клуб какой

В этом смысле у Тулы есть общее с Лондоном, Киевом, Саранди, Белой Церковью, Тиватом, Яунде и, вероятно, ещё некоторыми городами