Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Кутафья

Автор Суматранский тигр, февраля 25, 2018, 13:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Суматранский тигр

февраля 25, 2018, 13:32
У меня вопрос к знающим людям - является ли сабжевое слово заимствованием или нет??? Потому что буква "Ф" встречается в русском языке в основном только в заимствованиях, за исключением некоторых звукоподражаний и междометий ("фыр-фыр", "фигли" и т.д.). Почему же тогда эта буква оказалась в названии Кутафьей башни Кремля и в соответствующем слове, которым ранее называли безвкусно одетую женщину??? Заранее большое спасибо.
Нет более грубого, мерзкого и неприятного мата, чем запиканный.

Актриса русской национальности в чёрных колготках - это оксюморон.

Если вы считаете, что Телепузики, сериал «Дальнобойщики», передача «Слабое звено», гибель «Курска», песни группы «Краски» и скандал с Вассерманом были в 90-х, то вы ни разу в жизни не трогали женщин за ноги в колготках. =)))

Wolliger Mensch

#1
февраля 25, 2018, 16:00
Цитата: Суматранский тигр от февраля 25, 2018, 13:32
У меня вопрос к знающим людям - является ли сабжевое слово заимствованием или нет??? Потому что буква "Ф" встречается в русском языке в основном только в заимствованиях, за исключением некоторых звукоподражаний и междометий ("фыр-фыр", "фигли" и т.д.). Почему же тогда эта буква оказалась в названии Кутафьей башни Кремля и в соответствующем слове, которым ранее называли безвкусно одетую женщину??? Заранее большое спасибо.

1) Заимствование давно бы определили.
2) Словообразовательной модели нет. Развитие ф < хв известно в говорах, но даже -а-хв- ничего не даёт.
3) Полагаю, это шутливое преобразование под влиянием имени Агафья первоначального *кутаха.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#3
февраля 26, 2018, 13:31
Первоначальное слово для безвкусно одетой, закутанной во что попало, женщины.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Ion Borș

#4
февраля 26, 2018, 16:56
Цитата: Суматранский тигр от февраля 25, 2018, 13:32
Почему же тогда эта буква оказалась в названии Кутафьей башни Кремля и в соответствующем слове, которым ранее называли безвкусно одетую женщину???
все кремлёвские башни нормально стройны, только Кутафьва
Цитата: Bhudh от февраля 26, 2018, 13:31
... закутанной ...
Spoiler ⇓⇓⇓
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Wolliger Mensch

#5
февраля 26, 2018, 20:25
Цитата: Ion Borș от февраля 26, 2018, 16:56
Цитата: Суматранский тигр от февраля 25, 2018, 13:32
Почему же тогда эта буква оказалась в названии Кутафьей башни Кремля и в соответствующем слове, которым ранее называли безвкусно одетую женщину???
все кремлёвские башни нормально стройны, только Кутафьва
Цитата: Bhudh от февраля 26, 2018, 13:31
... закутанной ...
Spoiler ⇓⇓⇓

Эта надстройка поздняя. До этого на ней были такие же «ласточкины хвосты», как на стенах. Башню назвали из-за её приземистости относительно других башен, по аналогии с неуклюжей толстухой.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр