Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"по жизни" несет блатную коннотацию?

Автор htmlbot, декабря 28, 2017, 07:53

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

htmlbot

декабря 28, 2017, 07:53
например - "идти по жизни"

вроде жизнь можно видеть как дорогу, по которой можно идти

Krasimir

#1
декабря 28, 2017, 08:05
Нет.
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.

Wolliger Mensch

#2
декабря 28, 2017, 10:02
Не несёт.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RockyRaccoon

#3
декабря 28, 2017, 11:48
Цитата: htmlbot от декабря 28, 2017, 07:53
"по жизни" несет блатную коннотацию?
Только для знакомых с блатным выражением "пустить по жизни" - то есть коллективно осчастливить женщину.

Bhudh

#4
декабря 28, 2017, 12:50
А вопрос гопника «Ты кто пажызни вааще?»?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#5
декабря 28, 2017, 12:52
Цитата: Bhudh от декабря 28, 2017, 12:50
А вопрос гопника «Ты кто пажызни вааще?»?

Эм. :what: Обычный вопрос. При чём гопники?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#6
декабря 28, 2017, 12:59
Ни от кого другого как-то не слыхал.
В каких литературных произведениях есть оборот «быть (кем-л.) по жизни»?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#7
декабря 28, 2017, 13:15
Цитата: Bhudh от декабря 28, 2017, 12:59
Ни от кого другого как-то не слыхал.
В каких литературных произведениях есть оборот «быть (кем-л.) по жизни»?

Да вагон, можете в «Корпусе» посмотреть. Например:

Цитата: А. И. Герцен. Былое и думы. Часть вторая. Тюрьма и ссылка (1854-1858) от
Развратный по жизни, грубый по натуре, не терпящий никакого возражения, его влияние было чрезвычайно вредно.
Цитата: М. М. Пришвин. Дневники (1918) от
А ведь был человек он по жизни своей самый кроткий, самый трудолюбивый и смирный

Вот и «переходный» пример, где по жизни можно трактовать двояко:

Цитата: М. Н. Загоскин. Искуситель (1838)̣ от
Усыпать свой путь цветами, ни на чем не останавливаться, а скользить по жизни и стараться, срывая розу, не уколоть себя шипами ― вот философия французов...

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

_Swetlana

#8
декабря 28, 2017, 14:54
Надо же. Я думала: чисто советский оборот, сталинский примитив.

https://www.youtube.com/watch?v=FWz-7rHy6wE
🐇

Цитатель

#9
декабря 28, 2017, 15:15
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 28, 2017, 13:15
Например:
А. И. Герцен. Былое и думы. Часть вторая. Тюрьма и ссылка(1854-1858)
Развратный по жизни, грубый по натуре, не терпящий никакого возражения, его влияние было чрезвычайно вредно.

тюремное происхождение оборота потверждается  :)

jvarg

#10
декабря 28, 2017, 19:17
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 28, 2017, 12:52
Цитата: Bhudh от декабря 28, 2017, 12:50
А вопрос гопника «Ты кто пажызни вааще?»?

Эм. :what: Обычный вопрос. При чём гопники?

В данном контексте - необычный.

Имеется в виду: "ты какой масти по понятиям"?

Правильный ответ что-то вроде: "да я бродяга по жизни, братан", или там "я из наших, (уточнения района)" и т.д.

Сам факт, что кто-то не понял необычности вопроса - это тоже ответ. Что это дешевый фраер, с которым можно делать все что угодно.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Bhudh

#11
декабря 28, 2017, 20:00
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 28, 2017, 13:15
Да вагон, можете в «Корпусе» посмотреть.
Все примеры на "какой", а не на " кто".
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Драгана

#12
декабря 28, 2017, 20:49
Такая окраска может быть лишь в определенных выражениях типа того же гопнического "ты кто по жизни", но далеко не в любых. Чаще таки нет.

Wolliger Mensch

#13
декабря 28, 2017, 20:57
Цитата: Bhudh от декабря 28, 2017, 20:00
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 28, 2017, 13:15
Да вагон, можете в «Корпусе» посмотреть.
Все примеры на "какой", а не на " кто".

Пожарный по жизни. Какой... ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#14
декабря 28, 2017, 20:58
Цитата: Цитатель от декабря 28, 2017, 15:15
тюремное происхождение оборота потверждается  :)

Цитата: М. М. Пришвин. Дневники (1918) от
А ведь был человек он по жизни своей самый кроткий, самый трудолюбивый и смирный

Дневниковое происхождение тоже подтверждается. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр