Лингвофорум

Скажите, пожалуйста, было ли такое тюркское имя *Yarin (?). Имя дано в арабографичном источнике без диакритик - يارير (первая - ب / ت / ث / ن / ي, в середине точно ر / ز, в конце может быть ز / ر / ن). Может есть какие-то другие логичные варианты чтения?

Йарын?

Это имя имеет смысл? Или просто звучание "тюркское"?

'завтра' в турецком

Все конечно может быть, но вряд ли человека так назвали бы.

еще может быть 'утро'. А какой он национальности?

12й век, не было тогда национальностей. Сельджукский период.

По-моему невнимательно был прочтён пост автора.
Там же сказано, что без диактрик написано, безо всяких точек, а "ярын" это лишь одно из возможных написаний. Там может быть и барын, тарын, базын, язын, языр, базыр и т.д.

И еще - это имя!
У него, конечно, может быть какой-то смысл, но может и не быть (для тогдашнего или нашего понимания).

Барын – ветвь одного ногайского рода
В дастане «Идегей» мурза Барын убил Идегея.
На северном Кавказе есть речка Ярын Су(наверное, вернее будет Ярык Су)

Спасибо за параллели, интересно!

В ханском Крыму Барыны были одним из четырёх главных аристократических родов (наряду с Ширинами, Мансурами и Яшлавскими).

Alessandro, спасибо большое за информацию!

Цитата: Alessandro от мая 12, 2009, 16:13
В ханском Крыму Барыны были одним из четырёх главных аристократических родов (наряду с Ширинами, Мансурами и Яшлавскими).

Кстати, Барын убил Эдигея, а Ширин принес его голову.