Лингвофорум

Ф. М. Достоевский. Дневник писателя. (1877)
Слово «стрюцкий, стрюцкие» есть слово простонародное, употребляющееся единственно в простом народе и, кажется, только в Петербурге.
«Стрюцкий» ― есть человек пустой, дрянной и ничтожный.
Всегда с презрением, и если б действительно этот кричащий человек был прибит или обижен, то и тут, кажется, не нашел бы сочувствия, а только презрение, потому что он лишь «стрюцкий», то есть всё в нем вздор, и что кричит он ― и то всё вздор, и что прибили его ― и то вздор, самый «нестоящий человек», какой есть.
Итак, «стрюцкий» ― это ничего не стоящий, не могущий нигде ужиться и установиться, неосновательный и себя не понимающий человек, в пьяном виде часто рисующийся фанфарон, крикун, часто обиженный и всего чаще потому, что сам любит быть обиженным, призыватель городового, караула, властей ― и всё вместе пустяк, вздор, мыльный пузырь, возбуждающий презрительный смех: «Э, пустое, стрюцкий».

Ф.М.Достоевский, роман "Идиот" (1868)

ЦитироватьВ конце ноября, в оттепель, часов в девять утра, поезд Петербургско-Варшавской железной дороги на всех парах подходил к Петербургу.
.....
— Истинная правда! — ввязался в разговор один сидевший рядом и дурно одетый господин, нечто вроде закорузлого в подьячестве чиновника, лет сорока, сильного сложения, с красным носом и угреватым лицом, — истинная правда-с, только все русские силы даром к себе переводят!
.....
— Ну-с, ну-с, теперь запоет у нас Настасья Филипповна! — потирая руки, хихикал чиновник, — теперь, сударь, что подвески! Теперь мы такие подвески вознаградим...
— А то, что если ты хоть раз про Настасью Филипповну какое слово молвишь, то, вот тебе бог, тебя высеку, даром что ты с Лихачевым ездил, — вскрикнул Рогожин, крепко схватив его за руку.
— А коли высечешь, значит, и не отвергнешь! Секи! Высек, и тем самым запечатлел... А вот и приехали!
.....
— А ты ступай за мной, строка, — сказал Рогожин Лебедеву, и все вышли из вагона.
Лебедев кончил тем, что достиг своего.

Чиновник - мелкий, опустившийся, на подхвате - писарь - строчить - строка.
Стрюцкий?


Польско-немецко-латинские версии в статье :

В. М. ШЕТЭЛЯ
О возможной этимологии русского слова стрюцкий
http://naukarus.com/o-vozmozhnoy-etimologii-russkogo-slova-stryutskiy

Фасмер правильно заметил, что слово диалектное. СРНГ 42, 56: стрюцкий — прилагательное со всякими негативными значениями «подлый», «низкий», «пошлый», «обманный» и под. Самое прилагательное от существительного имени стрюк «прохиндей», «обманщик», «негодяй» и под. Судя по наличию аблаутных форм стрыка «бойкий человек», стрычук «щёголь», слово исконное. Значение, скорее всего, переносное, но с чего именно, сложно сказать, так как неисповедимы пути появления метафорических обзывательств: это может быть ономатопейное струк/стрык/стрюк — о стрекотании, щёлкающих звуках (напр. струк «кузнечик», стрыкать «шпарить», «хлестать», стрычка «щёлчок пальцем»), может быть от древнего отглагольного *stŕukъ «течение», «литьё», от глагола *stŕuti, *strovǫ «течь» (русск. диал. стрюком «струёй», стрючить «медленно лить»), либо метафорическое употребление слова стрюк «стручок».

А байстрюк откуда?

Возвращаясь к строке.



Д. И. Фонвизин. Бригадир (1783-1786)
Я сама стражду, душа моя, от моего урода. Муж мой ― прямая приказная строка.


Словарь Даля :
Приказная строка, крючок, бранное
Строчить кого, бранить, журить, жучить, тазать; строчить спину, наказывать, сечь.
Строкулист муж. строкуляция жен. , шутл. и бранное прозвище приказных.
Строка, овод, вадень, бут (буд?), выводит гусеничек своих в животных; местами путают строку с паутом, слепнем.

Жаргонный глагол стрючить :


Бандит под маской стрючил бабки в банке,
Через окно сразив охрану в лоб,
А за углом четыре наркоманки
Интеллигента брали на гоп-стоп.
(Николай Борский, 2014)

Семантическая связь строки и стручка.

Словарь Ефремовой:
Стручок - Длинный и узкий плод некоторых растений, состоящий из двух створок и заключающий в себе семена.
Строка - Ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию.

Стрючъ - стручок красного перца (Обл. 1858)


Мимоходом. Стручок и строка - от строй, строиться. Выстраиваться в ряд.

Цитата: Grantum от июля  2, 2017, 18:48
Мимоходом. Стручок и строка - от строй, строиться. Выстраиваться в ряд.

Церковнославянское значение этого слова, а также имя деятеля строка «овод» куда у вас деваются в таком случае?

Омонимы в русском языке достаточно распространены. И слова, и корни.

За полтора десятилетия до Федора Достоевского, о социальном слое "стрюцких" рассказал Аполлон Григорьев.

ЦитироватьА. А. Григорьев. Мои литературные и нравственные скитальчества (1862)

Тут, между Зацепой и комиссариатом, две жизни: жизнь земщины и жизнь «стрюцких» живут рядом одна с другою, растительно сплетаются, хоть не смешиваются и тем менее амальгамируются.
.......
Жизнь, которая окружала меня в детстве, была наполовину жизнь дворянская, наполовину жизнь «стрюцких», ибо отец мой служил, и служил в одном из таких присутственных мест, в которые не проникал уровень чиновничества, в котором бражничало, делало дела и властвовало подьячество...
.......

Эта жизнь «стрюцких» соприкасалась множеством сторон с жизнью земщины, и в особенности в уголке мира, лежащем между комиссариатом, Зацепой и Пятницкой.

Как известно, ремесло подьячих - "строчить бумаги". Словарь Даля :

ЦитироватьПОДЪЯЧИЙ
, вернее подьячий, поддьячей м. приказный служитель, писец в судах; | *крючок, бумажная, чернильная душа. | Подьячий прилаг. или подьяческий, к подьячим или подьячеству относящ. У подьячого локти на отлете. У подьячего светлая пуговка души заместо. Подьячого, бойся и лежачаго! Подьячий - любит принос горячий. Солдатский ответ - сейчас; подьяческий - завтра. Подьяческая душа на нитке висит (т. е. по грехам). Подьячий и со смерти за труды просит. Кто подьячего обманет, тот трех дней не проживет. Подьячим и на том свете хорошо: умрет, прямо в дьяволы!

Строй - церковный служка
Строкнути - поставить знак препинания или сделать остановку в речи (Словарь РЯ 11-17 вв)

Цитата: Grantum от июля  3, 2017, 12:17
Строкнути - поставить знак препинания или сделать остановку в речи (Словарь РЯ 11-17 вв)

Выше вы сослались на омонимность.

Цитата: Wolliger Mensch от июля  3, 2017, 12:44

Цитата: Grantum от июля  3, 2017, 12:17
Строкнути - поставить знак препинания или сделать остановку в речи (Словарь РЯ 11-17 вв)

Выше вы сослались на омонимность.

Кто же знает, какого рода соображения были в голове у того первого человека, который впервые (скорее всего, в начале 19 века) назвал ярыжку - стрюцким? Или вы полагаете, что окказионализмы вытачиваются лингвистами в тиши кабинетов, проверяются по фонетическим и иным искусственнонаучным лекалам и затем впрыскиваются народу под его толстую кожу/язык? Так не бывает.

Напишите свою цепочку народных ассоциаций, в конце которой в речи петербуржцев появляется слово стрюцкие как обозначение коллективного "Акакия Акакиевича".

Попробуем "залезть в голову" к изобретателям слова стрюцкий.

Синонимом сабжа является очень на него похожий строкулист. Кое-кто из исследователей видит в составе последнего - строку и лист, что весьма возможно. Может быть, строкулист - это народная переделка канцелярской должности, т. е. протоколиста.
Вот выдержки из старинного сочинения Сумарокова :

ЦитироватьА. П. Сумароков. Чудовищи (1750)


Я век свой изжил в приказах, только без эдакого человека, каков наш протоколист, я ничего не сделаю.

Знать права то дело секретарское, а господин Хабзей у нас и протоколист и с приписью подьячий, которой ту ж должность правит, что и секретарь.

Финист. Слышишь ли, протоколист. Она показывает, что его ударила.

Протоколист простому человеку слово малопонятное, могли и переделать на свой лад (строка + лист)


Однако для русского народного слуха формант -ист несколько непривычен, должности разного рода слуг или служивых людей обозначались субстантивированными прилагательными на -ий/кий/ский, например : виночерпий, кравчий, десятский, сотский, тысяцкий, дворецкий и пр.
Корень строк- мог преобразоваться в уничижительный морф стрюк => стрюц и обзавестись русским формантом -кий.
Протоколист => cтрокулист => стрюцкий.


В черновиках поэмы Некрасова находятся строки :

Цитировать- Ко мне зашел третьеводни (Сказал Пахом товарищам) Московский строкулист...

Строкулиста автор потом заменяет на щелкопера.

Бумагомараки, крючкотворы, приказные строки, крапивное семя, канцелярские крысы...

Небольшой портрет протоколиста :

ЦитироватьЕ. А. Салиас. На Москве (1880)
Протоколист был нечто вроде такого же подьячего, как и Мартыныч, маленький, сутуловатый, плюгавый на вид, немножечко даже подпивавший.

Цитата: Grantum от июля  4, 2017, 01:41
Попробуем "залезть в голову" к изобретателям слова стрюцкий.

Так что там у вас с фонетикой и словообразованием?

Цитата: Wolliger Mensch от июля  4, 2017, 09:33

Цитата: Grantum от июля  4, 2017, 01:41
Попробуем "залезть в голову" к изобретателям слова стрюцкий.

Так что там у вас с фонетикой и словообразованием?

Это по вашей ученой части, WM! Блесните праславянской древностью, праформами, законами и цитатами этимологов по данному частному вопросу. Я надеюсь, он давно у вас голове решен? Или кем-то другим показательно разжеван для публики.

По племени протоколистов еще юный Пушкин прошелся :

Цитировать
А. С. Пушкин. Заметки по русской истории XVIII века (1822)
От канцлера до последнего протоколиста всё крало и всё было продажно.

"Росписка нигилистовъ" (отрывок из Герцена)

Цитата: Grantum от июля  4, 2017, 09:57
Это по вашей ученой части, WM! Блесните праславянской древностью, праформами, законами и цитатами этимологов по данному частному вопросу. Я надеюсь, он давно у вас голове решен? Или кем-то другим показательно разжеван для публики.

И что? Вы благополучно всё проигнорировали, выдвинув свою версию. Но объяснить языковые связи своего варианта этимологии вы отказываетесь. Вы разделом не ошиблись?

Разумеется, я не ошибся разделом. Если вы против моей версии, выдвиньте свою или чужую, как вам будет угодно. Но не жидкую кашицу со множеством праславянских звездочек и околонаучным неопределенным мычанием, а конкретное предположение о том, как в первой половине 19 века в Петербурге родилось жаргонное слово для определенного сословия "бедных людей". Слова не было, но оно очень быстро возникло и прижилось в народной среде северо-запада.
Дерзайте, WM.
Если чувствуете в себе силы, раздраконьте по-крупному, чтобы свою науку показать в настоящем виде 

Все возможные варианты произношения и написания жаргонного слова :
стрОкулист
стрЕкулист
стрИкулист
стрАкулист
Так сказать, народная фонетика - это вам не правило или даже какой-нибудь закон из учебника! Чем больше вариантов произношения, тем больше оттенков понимания.

ЦитироватьК. М. Станюкович. Вокруг света на Коршуне (1895)
Тогда и смерть не страшна... Какой ты строкулист? Ты и теперь настоящий моряк, а вернешься таким лихим мичманом, что чудо...

Н. И. Пирогов. Вопросы жизни. Дневник старого врача (1879-1881)
Раскрасневшийся извозчик, видим, бежит к нам опрометью, а за ним гонится какой-то пьяный, босой и оборванный стрекулист; он подбегает к нам, бормочет что-то несвязное и начинает ругать и нас [площадно].

А. Ф. Писемский. Тысяча душ (1858)
― Как не был? Еще запирается, стрикулист! Говорить у меня правду, лжи не люблю ― знаешь!

Е. Э. Дриянский. Записки мелкотравчатого (1857)
Любой мужик при встрече с подобным экипажем, сворачивая с колеи, непременно скажет: «Дохтура тащат!» ― или: «Прут стракулиста». Но не в том дело.

Корень стрюк- в слове стрюцкий :

"Жизнь русского обывателя. От дворца до острога"
(Леонид Беловинский)

Данные СРНГ, оказывается, — «околонаучное мычание».

Фасмер легко разделался со стрюком, без всяких затей и дополнительных размышлений. Голова!

Цитироватьстрюк 
I, род. п. -а "дрянной, презренный человек. (бран.)". Сокращено из бастрю́к "незаконнорожденный" (см. выше); ср. Соболевский, РФВ 66, 345; Преобр. II, 405. Отсюда стрю́цкие лю́ди, т. е. "ничтожные" (Достоевский, Дневн. писат.), стрю́цкий, стрюцко́й "презренный, подлый человек" (Даль).