Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Язык" в языках

Автор Iskandar, апреля 15, 2009, 13:21

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Чайник777

Цитата: Iskandar от апреля 16, 2009, 23:10
а вы сами за большевиков али за коммунистов иронцев или дигорцев?
Как я читал (М.И. Исаев, Дигорский диалект осетинского языка) в дигорском нет "ы" (кроме русских заимствований, разумеется).
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Mansur Usmanov

ну не было времени арабскую клаву ставить, вы уж меня извините) и старослвянской раскладки нет)
а вообще я в трамвае когда с арабами знакомился первое что спрашивал "х1аль татакаллям биль-1арабиййа":), без всякого языка:)
у тоджиков "тоджикан медони?:)

Bhudh

Цитата: Mansur Usmanov от старославянской раскладки нет
Неужели CharMap и юникодных шрифтов тоже нет?
ѨꙀꙐКЪ ведь. Или хотя бы ѨZЪІКЪ.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Mansur Usmanov

да есть, ломы было искать, я ж в http://smorye.apeha.ru/index.shtml торчу, пока там противники ходы делают сюда забегаю :)

Алексей Гринь

Не флудите, давайте новых языков.

эсперанто lingvo :)
肏! Τίς πέπορδε;

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


Iskandar

Цитата: "Bhudh" от
Хе. Белорус., укр. мова.

И тут извращнулись... Калька с немецкого?

ЦитироватьДавно ворушиться у мене в головi думка, щоб перевести на наш прекрасний український язик "Слово о полку Iгоря".
Т.Г. Шевченко. Лист до А. Козачковського от 14 апреля 1854 года

K.Beloturkin

Добавлю из того, что знаю (почему-то никто пока не написал):

японский: 言葉 котоба (только в значении "речь")
грузинский: ენა эна (в обоих значениях)
тайский: ภาษา pʰā:sǎ: паса
кхмерский: pʰi:əsa: пиаса (шрифт увы не отображается :( )
индонезийский bahasa

K.Beloturkin

Прилагаю кхмерский вариант в виде графики. Оригинальный шрифт, жалко пропустить.

Iskandar

Цитата: "K.Beloturkin" от
тайский: ภาษา pʰā:sǎ: паса
кхмерский: pʰi:əsa: пиаса (шрифт увы не отображается :( )
индонезийский bahasa

Языки же вроде неродственные между собой. Мигрирующее заимствование?

Xico

Veni, legi, exii.

K.Beloturkin

Цитата: Xico от апреля 17, 2009, 10:49
Bahasa, наверное, из санскрита.

Тайский и кхмерский варианты - из него же.

Алалах

еще интересно в каких языках совпадает язык-речь и язык-во-рту
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Xico

Цитата: "Алалах" от
еще интересно в каких языках совпадает язык-речь и язык-во-рту
Французский langue
Испанский lengua (правда, есть и слово idioma = язык - знаков. система)
Португальский língua
Итальянский lingua
Veni, legi, exii.

antbez

Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Алексей Гринь

Цитата: "Iskandar" от
И тут извращнулись... Калька с немецкого?
а причём тут немецкий?
肏! Τίς πέπορδε;

K.Beloturkin

Цитата: Алексей Гринь от апреля 17, 2009, 11:31
Цитата: "Iskandar" от
И тут извращнулись... Калька с немецкого?
а причём тут немецкий?

Наверное, речь идёт об отглагольном существительном.
Нем.: sprechen -> Sprache
Укр.: розмовляти -> мова (поправьте меня, если не так - в мове не силён).

Алексей Гринь

скорее уж мова < молва < молвити

только ничего тут я немецкого не вижу в упор

в чешском есть mluva "говор"
肏! Τίς πέπορδε;

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр