Лингвофорум

Цитата: reziaЧестно сказать, по-другому и не слышала никогда.

Malvero! Не поверю, что вы никогда не смотрели новости первого канала. Там говорят [сша].

Цитата: Peamurdmisu:lesanneУ нас Бээрдэ, если что . (Не путать с beerde... это что-то грустное).
А "Германия" только на картинках старых написано. Тоже если что.

Не согласен - всюду Германия пишется (самый яркий пример - после расширения ЕС кучу карт напечатали с новыми и старыми членами и там либо Германия, либо Федеративная Республика Германия). Вообще BRD считается гэдээровским сокращением, которое потихоньку перекочевало и на западние земли, но широко оно сейчас нигде не распространяется. Ну не называем же мы Федеративную Республику Австрию BRÖ ?

(если грустное, то скорее beerdi...)

В старых книгах употребляется сокращение САСШ (Североамериканские Соединённые Штаты). Интересно, а как оно произносилось, [САСШ] ?

Цитата: Leobeerdi

А что это такое-то?

Цитата: RawonaMА что это такое-то?

beerdigen

Цитата: Станислав Секиринbeerdigen

А-а... Тогда какая разница, -е или -і, ни то ни другое не слово.

Ассоциации всё же вызвать может.

Цитата: RawonaMМожет мне правилами запретить эти разговоры о грамотности и правильности?.. Достало уже.

И правда. А я предлагаю запретить все фонологические теории, кроме МФШ! Достали уже эти петербуржцы с их фонемой /ы/!!!

Цитата: Евгений

Цитата: RawonaMМожет мне правилами запретить эти разговоры о грамотности и правильности?.. Достало уже.

И правда. А я предлагаю запретить все фонологические теории, кроме МФШ! Достали уже эти петербуржцы с их фонемой /ы/!!!

Ну не надо преувеличивать. Фонема 'ы' тебя не оскорбляет, а вот эти разговоры о неграмотности влекут за собой наезды на всех вокруг. (Почитай посты Марины.)

Уж и пошутить нельзя

А я не шутил...

Между прочим:
http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=���&ag=x

Цитата: RawonaMА я не шутил...

Между прочим:
http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=���&ag=x

Значит, правильно говорить "сэшэа"?

Я не знаю, что такое 'правильно'. Если ты мне ответишь на сей вопрос, я тебе отвечу на твой.

А зачем ты дал ссылку?

Цитата: ЕвгенийА зачем ты дал ссылку?

Ну, когда заходит разговор о правильности и грамотности, ссылаются на словари (а что еще надо делать-то?). Правда, обычно, если словарь не поддерживает нужную точку зрения, говорят, что словарь дурацкий. Если поддерживает, то говорят, что нужно так говорить, ибо так в словаре написано.
Но бывают и обратные случаи, когда словарь пишет что-то совсем левое, человек это схватывает и идет мессионерствовать по всем знакомым, что он узнал, что все говорят неправильно и нужно говорить так-то. В общем, тут без сто грамм не поймешь. (Видел одну книженцию, в которой утверждалось, что все русские дебилы, потому что они не знают, что "сто грамм" это неправильно должно быть "сто граммов".)

Цитата: RawonaM
человек это схватывает и идет мессионерствовать по всем знакомым

Стилистически понравилась фраза, здорово.

Добавлено спустя 2 минуты 32 секунды:

Цитата: Марина

Цитата: reziaЧестно сказать, по-другому и не слышала никогда.

Malvero! Не поверю, что вы никогда не смотрели новости первого канала. Там говорят [сша].

Видели ссылку? Что скажете?

Цитата: Leo

Цитата: Peamurdmisu:lesanneУ нас Бээрдэ, если что . (Не путать с beerde... это что-то грустное).
А "Германия" только на картинках старых написано. Тоже если что.

Не согласен - всюду Германия пишется (самый яркий пример - после расширения ЕС кучу карт напечатали с новыми и старыми членами и там либо Германия, либо Федеративная Республика Германия). Вообще BRD считается гэдээровским сокращением, которое потихоньку перекочевало и на западние земли, но широко оно сейчас нигде не распространяется.

У меня тоже такая информация. В Германии всюду: "Бундэсрэпублик Дойчланд", вообще вместо "дойч" кругом "бундэс". Да и у нас ФРГ всё реже слышно.
БРД употребляется часто с "негативным" оттенком в современной Германии.

я тоже вот на прошлой неделе проезжал через дортмунд, - там написано было везде "бундес", типа "бундесцолль", или уже непомню что. вообще забавно.

Если послушать старую кинохронику, то можно заметить, что в 30-х годах говорили "САСШ", а в 40-х - 50-х [сша] (не сэшэа), причём, произносили это каким-то пренебрежительно-ругательным тоном, почти как "ША!".  На основании этого, лично у меня, с детства сложилось ощущение, что если надо сказать об Америке плохо, то надо произносить [сша], а если нейтрально или хорошо, то [сэшэа]. Хотя, допускаю, что это исключительно мои домыслы, но мне, тем не менее, интересно, а нет ли ли у кого из вас такого же понимания этого различия?

Цитата: andrewsiakя тоже вот на прошлой неделе проезжал через дортмунд, - там написано было везде "бундес", типа "бундесцолль", или уже непомню что. вообще забавно.

Меня особенно прикалывают слова типа "бундестренер", "бундесдойче" или "бундесбюргер", а "бундесдорф" - по отношению к Бонну - это вообще класс!!!

Цитата: ЕвгенийИнтересно, а [эс ша а] кто-нибудь говорит?

ИМХО вряд ли: [сш] и долгий [а:] одинаково неудобоваримо.

сəшə'а

Цитата: Vertaler van TekstenПоэтому в начале 90-х среди журналистов появилась тенденция произносить это как написано, т. е. [сша], но это опять же не встретило народной поддержки, а всё почему? — Роту трудно.

Похоже на правду: по идее, /с/ и /ш/ должны ассимилироваться, и получается /ш:а/.

Вот-вот, я говорю [шша] с полной ассимиляцией.

А как вы произносите СФРЮ? :о)

Цитата: GauchoА как вы произносите СФРЮ? :о)

СФРЮ уже давно никак не произносят

А у меня новый вопрос. ФСБ, ФБР - с /фэ/ или с /эф/? Я слышал разные варианты, а сам говорю /фэ/, как и в ФРГ.

/фэ/