Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*Җ хәрефе и другие звери

Автор _Swetlana, января 20, 2016, 19:36

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

bvs

#75
января 22, 2016, 22:41
Цитата: Awwal12 от января 22, 2016, 22:37
Из "византийского койне" было бы "каравль". :negozhe:
v в праславянском очевидно была еще губной, поэтому спирант передавался как b.

Awwal12

#76
января 22, 2016, 22:53
Цитата: bvs от января 22, 2016, 22:41
v в праславянском очевидно была еще губной, поэтому спирант передавался как b.
/v/ и на большей части древнерусского ареала оставалась губной. Что из этого следует?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

bvs

#77
января 22, 2016, 22:58
Цитата: Awwal12 от января 22, 2016, 22:53
/v/ и на большей части древнерусского ареала оставалась губной. Что из этого следует?..
Ну вот в "хлебе" готский спирант тоже передан через b. Или вы хотите сказать, что корабль был заимствован, когда в греческом еще был взрывной?

Lodur

#78
января 23, 2016, 00:31
Offtop
Светлана, прошу прощения  за то, что в вашем блоге развёл оффтопик.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Awwal12

#79
января 23, 2016, 00:34
Цитата: bvs от января 22, 2016, 22:58
Цитата: Awwal12 от января 22, 2016, 22:53/v/ и на большей части древнерусского ареала оставалась губной. Что из этого следует?..
Ну вот в "хлебе" готский спирант тоже передан через b.
А при чем тут /f/? Его буквально ещё вчера на все лады пытались передать...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

bvs

#80
января 23, 2016, 00:58
Цитата: Awwal12 от января 23, 2016, 00:34
Цитата: bvs от января 22, 2016, 22:58
Цитата: Awwal12 от января 22, 2016, 22:53/v/ и на большей части древнерусского ареала оставалась губной. Что из этого следует?..
Ну вот в "хлебе" готский спирант тоже передан через b.
А при чем тут /f/? Его буквально ещё вчера на все лады пытались передать...
Славянское слово - из косвенных форм типа генитива hlaibis, где b означает спирант [β]. Обычно считается, что к концу античности - раннему средневековью, когда и было заимствовано καράβιον в праславянский, греческие звонкие взрывные уже стали спирантами, ср. slověne > σκλαβηνοι.

_Swetlana

#81
января 23, 2016, 09:47
Цитата: Lodur от января 23, 2016, 00:31
Offtop
Светлана, прошу прощения  за то, что в вашем блоге развёл оффтопик.
Offtop

как в деревне Татаро́во
Җ прилажена херово
а Лодур и Каракурт
дружно фриков там зовут
:green:
🐇

Фанис

#82
января 24, 2016, 12:36
Цитата: Y.R.P. от января 21, 2016, 18:45
Цитата: bvs от января 21, 2016, 18:15
Цитата: Karakurt от января 21, 2016, 18:11
Огурский?
Не было там огубления вроде, чувашский переход а > у это уже в Поволжье.
Вроде было. Венг. oroszlán (но /r/ в дунайско-булгарском сохранялась) и ещё ряд слов вроде koporsó < *kapurčak.
Если в венгерском oroszlán "лев", то рус. слон, др.-польск. wsłoń «слон» не имеет отношения к дунайским болгарам, разе что к аварам или гуннам.

Karakurt

#83
января 24, 2016, 15:31
Какова вероятность, что чув. sălan это древнейший китаизм? По-моему, не очень большая.

Фанис

#85
января 24, 2016, 15:51
Чув. шăлан "шиповник, дикая роза, диал. терновник", по мне, далековата от "слона" и даже "льва".  :donno:

bvs

#86
января 24, 2016, 17:06
Цитата: Y.R.P. от января 22, 2016, 19:53
Chuvash sălan 'elephant' is exactly the expected outcome of the OC *slaŋ with the insertion of /ă/ breaking the OC initial cluster /sl-/
Вообще там должно было быть булгарское *sulan, потому что *sɨlan дало бы в чувашском ш-.

Karakurt

#87
января 24, 2016, 17:08
Значит это просто более ранний русизм?

bvs

#88
января 24, 2016, 17:08
Цитата: Karakurt от января 24, 2016, 17:08
Значит это просто более ранний русизм.
Да наверняка так и есть.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр