Лингвофорум

Lá Fhéile Pádraig Shona dhaoibh!

Всех кельтологов, кельтоманов и сочувствующих! Всех кому интересна культура Изумрудного острова! С ДНЕМ СВЯТОГО ПАТРИКА!

Пусть у врагов Ирландии никогда не будет друзей!

Присоединяюсь к поздравлениям.
Beannacht Lá Fhéile Pádraig!

День св. Патрика - давно уже российский праздник.

Присоединяюсь! 

Ну вот, опять начинается!..
Никогда не понимал, почему в России ДСП отмечается с не меньшим пафосом, чем та же самая Масленица, и с большим размахом, чем тот же самый Сабантуй (территориально относящийся к России).

При всем уважении, я всегда воспринимал ДСП как веселый, но чужой праздник и считаю, что, коли мы полуофициально празднуем ДСП, было бы неплохо до кучи отметить День Независимости Америки и японский Бон.

Цитата: "Gangleri" от
Никогда не понимал, почему в России ДСП отмечается с не меньшим пафосом, чем та же самая Масленица, и с большим размахом, чем тот же самый Сабантуй (территориально относящийся к России).

Да?! А что это за праздник? Это когда ирландцы клевер друг другу дарят?

Цитата: Gangleri от марта 16, 2009, 01:19
Ну вот, опять начинается!..
Никогда не понимал, почему в России ДСП отмечается с не меньшим пафосом, чем та же самая Масленица, и с большим размахом, чем тот же самый Сабантуй (территориально относящийся к России).

При всем уважении, я всегда воспринимал ДСП как веселый, но чужой праздник и считаю, что, коли мы полуофициально празднуем ДСП, было бы неплохо до кучи отметить День Независимости Америки и японский Бон.

согласен  надоела уже эта кельтщина. 

Цитата: "captain Accompong" от
согласен  надоела уже эта кельтщина. 

А вот это тоже?

Цитата: Pinia от марта 16, 2009, 01:39

Цитата: "captain Accompong" от
согласен  надоела уже эта кельтщина. 

А вот это тоже?

Пиня сама, я тётто другое имел в виду. вот люди, которые, серьезно изучают Японию или Китай или Вьетнам и т.п. они соответственно могут отмечать О-Бон/День основания КНР/Тэт и пр. но я никогда не видел, чтобы обычные русские люди, повально отмечали, например, праздник Тэт, или например айнский Пайкар или иранский Новруз, и согласитесь, было бы смешно, и точно также День Святого Патрика, ничего не имею против Ирландии и ирландцев, но немножко странно видеть, что отмечание кельтских праздников Хэллоуин и ДСП превращается в массовую традицию, и традиция эта явно восходит своими корнями не к тем, кто, много и серьезно занимается кельтскими языками, а к недалеким толкиенистам - играчкам, которые бегают по лесам с текстолитовыми мечами, вот эта кельтщина и настораживает. 

Цитата: Gangleri от марта 16, 2009, 01:19
Ну вот, опять начинается!..

Да оно и не заканчивалось! Потерпите, скоро 12-е апреля, оторвётесь по-полной....

А пока - за Вас! Slantia!
(... и немедленно выпил)

Цитата: "Detonator" от
(... и немедленно выпил)

Что-то такое знакомое, но никак не вспомню...

Цитата: myst от марта 16, 2009, 02:33

Цитата: "Detonator" от
(... и немедленно выпил)

Что-то такое знакомое, но никак не вспомню...

Венедикт Ерофеев "Москва - Петушки"

Цитата: "Gangleri" от
Ну вот, опять начинается!..

Cо всем уважением - но вы откопали тему 2ухлетней давности и возмущаетесь, что "опять начинается"?


И ВООБЩЕ НАРОД!!! ДЕНЬ СВЯТОГО ПАТРИКА - ЗАВТРА, А НЕ СЕГОДНЯ!!!!

Цитата: "captain Accompong" от
Пиня сама, я тётто другое имел в виду. вот люди....

Saint Valentine's Day, Saint Patrick's Day,  Haloween это в нашей части Европы не традиция - это только бизнес. В том смысле каждый праздник хорош, если можна зарабатывать деньги

Цитата: "Gangleri" от
При всем уважении, я всегда воспринимал ДСП как веселый, но чужой праздник и считаю, что, коли мы полуофициально празднуем ДСП, было бы неплохо до кучи отметить День Независимости Америки и японский Бон.

Праздник таким и должен быть. Прикольным.
Никакого сравнения с американским днем.
Мы ирландцам ничего плохого не сделали, они нам.
Братский народ! За это стоит выпить.

А шо он сделал помимо крещения Ирландии? 

Силой Святого Распятия изгнал с острова всех змей. Жаль, что не англичан. 

Цитата: "shravan" от
Силой Святого Распятия изгнал с острова всех змей.

А были ли змеи? (c)

Цитата: Roman от марта 16, 2009, 18:09
А были ли змеи? (c)

Просто не на всех островах изначально были змеи. Кое-где их никогда и не было, и нет - если на кораблях кто не привёз. Может, и изгонять-то некого было. В ирландском со словом "змея" не всё чисто, такое ощущение, что древние ирландцы о змеях как явлении слышали только из чужих рассказов.

Цитата: Roman от марта 16, 2009, 18:13
В ирландском со словом "змея" не всё чисто, такое ощущение, что древние ирландцы о змеях как явлении слышали только из чужих рассказов.

кстати, а драконы (или подобные существа) в ирландской мифологии есть или нету?

Вот насчёт змей в Ирландии (точнее их отсутствия) и связанной мифологии

http://www.sacred-texts.com/pag/idr/idr21.htm

Цитата: "Невский чукчо" от
стати, а драконы (или подобные существа) в ирландской мифологии есть или нету?

Дракон по-ирландски звучит как "супер-червь" и является по сути синонимом слова "змея". Т.е. реально для ирландцев уже змеи были достаточно экзотическим существом, о котором они знали только то, что они как черви, только намного больше. Поэтому и иностранные "драконы" тоже были восприняты как эти "супер-черви".

Цитата: "Невский чукчо" от
Силой Святого Распятия изгнал с острова всех змей.

Повбывав бы.

Цитата: Roman от марта 16, 2009, 18:18
Дракон по-ирландски звучит как "супер-червь" и является по сути синонимом слова "змея".

Учитывая, что черви - это сборная группа нескольких часто довольно далёких друг от друга типов животных, а змеи - всего лишь группа внутри класса рептилий типа хордовых, то... суперчервяк намного опаснее! потому что гигантскую змею проще распознать, а тут... не успеешь даже определить, наверное, какой именно суперчервяк тебя съел... 

Цитата: captain Accompong от марта 16, 2009, 01:34

Цитата: Gangleri от марта 16, 2009, 01:19
Ну вот, опять начинается!..
Никогда не понимал, почему в России ДСП отмечается с не меньшим пафосом, чем та же самая Масленица, и с большим размахом, чем тот же самый Сабантуй (территориально относящийся к России).

При всем уважении, я всегда воспринимал ДСП как веселый, но чужой праздник и считаю, что, коли мы полуофициально празднуем ДСП, было бы неплохо до кучи отметить День Независимости Америки и японский Бон.

согласен  надоела уже эта кельтщина. 

согласен с Копетаном и Gangleri