Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Германо-славянская помесь

Автор wandrien, апреля 21, 2015, 09:24

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

wandrien

Вдруг в голове родился германо-славянский креол.

— Izskolda me, prosim co ess vege zu merksteten?
— Ove ess velo ejzno. Anfirsto ida pravo frontvars, dan verta se lejfvars, a dan verta se rejsvars.
— Ess jot dales?
— Nejt, jot ess rejzo narbel.
— A voj soldim se vertze lejfvars? Hoj longo irze pravo?
— Sejgas tu toj gros huse? Verta se lejfvars sled husen. Dan verta se rejsvars dure okelo 50 meteri.
— Velo denkim. Tu ess velo dober.
— Ej ove nej pomina. Nej problem.

Awwal12

Цитата: wandrien от апреля 21, 2015, 09:24
Вдруг в голове родился германо-славянский креол.
Креолы характеризуются деградацией грамматики и глубокой аналитизацией, чего в вашем примере не наблюдается.
Это правильнее было бы назвать контактным языком.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

wandrien

Цитата: Awwal12 от апреля 21, 2015, 09:38
Цитата: wandrien от апреля 21, 2015, 09:24
Вдруг в голове родился германо-славянский креол.
Креолы характеризуются деградацией грамматики и глубокой аналитизацией, чего в вашем примере не наблюдается.
Это правильнее было бы назвать контактным языком.
Да, точно, спасибо. Путаюсь в терминах. А существует ли термин "язык подвергшийся креолизации"?

wandrien

Ejn ave, kode nej mas vilne, gevidet horsi: farsi ejn svar vage mit gros branna da snelo bransi ejn man. Aven saget na horseni: "Moj serden se hurtas, kad vidim še man travas horsi." Horseni saget: "Luša, ave, naj serden se ojk hurtas os gevidt: man, mazde, si makas nove topel klajdna, a avi nej mas vilne." Gehojrajto ove, aven zu felde renet otveks.

Wolliger Mensch

Цитата: wandrien от апреля 21, 2015, 09:42
А существует ли термин "язык подвергшийся креолизации"?

Зачем он вам нужен?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

wandrien

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 21, 2015, 13:22
Цитата: wandrien от апреля 21, 2015, 09:42
А существует ли термин "язык подвергшийся креолизации"?

Зачем он вам нужен?
Вертится на языке.  :what:

Awwal12

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 21, 2015, 13:22
Цитата: wandrien от апреля 21, 2015, 09:42
А существует ли термин "язык подвергшийся креолизации"?
Зачем он вам нужен?
Я тоже хотел спросить. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

l-d-p

Цитата: wandrien от апреля 21, 2015, 09:24
— Izskolda me, prosim co ess vege zu merksteten?
— Ove ess velo ejzno. Anfirsto ida pravo frontvars, dan verta se lejfvars, a dan verta se rejsvars.
— Ess jot dales?
— Nejt, jot ess rejzo narbel.
— A voj soldim se vertze lejfvars? Hoj longo irze pravo?
— Sejgas tu toj gros huse? Verta se lejfvars sled husen. Dan verta se rejsvars dure okelo 50 meteri.
— Velo denkim. Tu ess velo dober.
— Ej ove nej pomina. Nej problem.

Этот текст я уже где-то видел  :yes:

wandrien

Цитата: l-d-p от апреля 21, 2015, 20:11
Этот текст я уже где-то видел  :yes:
Вот так и обнаруживаются тайные пристрастия.  ;D

djambeyshik

Похоже на смесь эсперанто с немецким. Я-то, дурак, ожидал, открыв тему, увидеть что-то интересное...
верить - значит быть

wandrien


I. G.

Цитата: Awwal12 от апреля 21, 2015, 09:38
Это правильнее было бы назвать контактным языком.
Что Вы под ними понимаете?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр