Лингвофорум

Жалко. Мне очень понравился его "Жестяной барабан". Роман и фильм по мотивам.

O jednego nazysty-putinowca mniej! 

Nazista tak. Sam się do tego przyznał.
http://ksiazki.onet.pl/guenter-grass-bylem-malym-glupim-nazista/q6wpqd
Ale czemu ten drugi?

Цитата: Pinia от апреля 13, 2015, 13:25
Nazista tak. Sam się do tego przyznał.
http://ksiazki.onet.pl/guenter-grass-bylem-malym-glupim-nazista/q6wpqd
Ale czemu ten drugi?

http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2014/12/20/guenter-grass-der-dritte-weltkrieg-hat-schon-begonnen/

ЦитироватьGrass zur Putin und dem Westen:

,,Es gab die Europäische Union, als Europa noch geteilt war. Damals hat sich Westeuropa als Gesamteuropa aufgespielt. Dann kam es zu einer sehr raschen Erweiterung, Staaten des Warschauer Paktes sind der EU beigetreten. Und trotz des Versprechens, dass die Nato an der Oder haltmacht, sind Polen und die baltischen Staaten in die Nato aufgenommen worden. Das russische Putin-System empfinde ich als schrecklich. Aber wenn ich es verstehen will, muss ich die Angst der Russen begreifen, dass Russland in die Zange genommen wird, wenn demnächst Georgien oder Moldawien zur Nato gehören sollten. Die Ursache für die hysterischen Reaktionen, die wir beobachten, liegt auch in einer gewissen Aggressivität der Nato, die sich immer mehr ausweitet. Ich hätte mir für Deutschland, das die Problematik in Bezug auf Russland kennen müsste, eine eher zurückhaltende Haltung gewünscht. Putin ist jemand, der provoziert und Macht behauptet, doch der Westen reagiert mit untauglichen Mitteln darauf. Man macht der Ukraine Versprechungen, die man nicht halten kann, und fördert so Unruhe auf beiden Seiten."

To jest umiarkowana opinia. Nie widzę tu entuzjazmu.

Наверно был самый известный кашуб

Цитата: Pinia от апреля 13, 2015, 13:48
To jest umiarkowana opinia. Nie widzę tu entuzjazmu.

Grass stał personą non grata w Israelu za tak samo "umiarkowaną" pozycją według Irana.

Цитата: Leo от апреля 13, 2015, 14:00
Наверно был самый известный кашуб

писатель, поэт и скульптор

Цитата: Pinia от апреля 13, 2015, 12:52
Мне очень понравился его "Жестяной барабан". Роман и фильм по мотивам.

Wczoraj niemiecki ARD kręcil "Die Blechtrommel"...  Dziś Nobla dają za krasnoludków-maniaków że głosem rozbijają szkło?    Przecież ukradł ideję u Gianniego Rodariego z go "Gelsomino w Kraju Kłamczuchów"!

Цитата: Sirko от апреля 14, 2015, 08:00

Цитата: Pinia от апреля 13, 2015, 12:52
Мне очень понравился его "Жестяной барабан". Роман и фильм по мотивам.

Wczoraj niemiecki ARD kręcil "Die Blechtrommel"...  Dziś Nobla dają za krasnoludków-maniaków że głosem rozbijają szkło?    Przecież ukradł ideję u Gianniego Rodariego z go "Gelsomino w Kraju Kłamczuchów"!

Я не знаю кто там у кого крал, но по Вики опубликованы в одном году...