Лингвофорум

В русском, беларускам, български языках присутствует чередование, которое зависит от ударения.
В каких языках еще можно найти нечто подобное?

В украинском. Тут вообще весьма развитый аппарат сохранения мелодики языка.

Да и в армянском есть - гИр "писать" > гёрИ "пиши" (ё=шва, как в албанском)
Вообще, насколько я понимаю, это широко распространенное в ИЕЯ (и не только) явление.

Иврит:
dāvār > dəvārîm > *dəvərê tôrā > divrê tôrā
dāvār > dəvar tôrā
Каждое это чередование обусловлено последовательным перемещением ударения.

Цитата: YitzikИврит:
dāvār > dəvārîm > *dəvərê tôrā > divrê tôrā
dāvār > dəvar tôrā
Каждое это чередование обусловлено последовательным перемещением ударения.

А чередование ли это? Ну не аблаут точно. По-моему в вопросе подразумевался аблаут.