Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

українська мова... ченджується?

Автор andrewsiak, февраля 22, 2009, 13:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

andrewsiak

той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Python

Мова чейнджиться, бо ми її юзáємо.
Замість «шукати» часто використовується слово «гуглити» (навіть якщо йдеться про пошук не в google і взагалі не в інеті).

До речі, давно хотів спитати, наскільки прийнятним є використання неовокативу (Тань, мам, тат, Настусь і т.ін. замість Таню, мамо, тату, Настусю) в сучасній розмовній українській мові.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

andrewsiak

Цитата: Python от февраля 22, 2009, 13:40
До речі, давно хотів спитати, наскільки прийнятним є використання неовокативу (Тань, мам, тат, Настусь і т.ін. замість Таню, мамо, тату, Настусю) в сучасній розмовній українській мові.
для мене не прийнятне. а ви як визначаєте, що є прийнятне, а що ні?
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Ноэль

Цитата: Python от февраля 22, 2009, 13:40
Мова чейнджиться, бо ми її юзáємо.
Замість «шукати» часто використовується слово «гуглити» (навіть якщо йдеться про пошук не в google і взагалі не в інеті).

До речі, давно хотів спитати, наскільки прийнятним є використання неовокативу (Тань, мам, тат, Настусь і т.ін. замість Таню, мамо, тату, Настусю) в сучасній розмовній українській мові.

"Тань, мам, тат, Настусь"... принаймні на Миколаївщині такого не почуєш. Можна почути "ма, па, діду, бабусю, Ксюха..."

SIVERION

Всі мови змінюються але краще щоб ці зміни були на власній лексиці.я б нехотів щоб ці зміни трапились через запозичення
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Python

Запозичення — неминучі. Навіть серед слів, які ми вважаємо суто українськими, є чимало запозичень, хоча й давніх.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

SIVERION

Можливо.але є й інше навіщо нам гелікоптер якщо є вертоліт .дуже схоже на русизм так є і інаш назва Гвинтокрил.Голкіпер-навіщо?є воротар.запозичувати можна тільки те чого ще немає в мові.а змінювати власні назви на англліцизми це варварство
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]


Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

andrewsiak

той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Ревета

Цитата: "Python" от
До речі, давно хотів спитати, наскільки прийнятним є використання неовокативу (Тань, мам, тат, Настусь і т.ін. замість Таню, мамо, тату, Настусю) в сучасній розмовній українській мові.
З усього цього чув тільки "мам", та й то як вимога припинити щось: "Мам, ну не треба цього...". Решта звучить неприємно..

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр