Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Некоторые языковые особенности Магаданской области

Автор RawonaM, января 10, 2010, 02:05

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

kloos

Цитата: Drundia от января 12, 2010, 20:24
Цитата: kloos от января 12, 2010, 11:02
Подобные (черниГа, голубиЦа) точно не в каждом)
По-моему обычные вещи.

ни разу такие формы не приходилось слышать

Ilmar

When you wake, you shall have cake,
And all the pretty little horses.

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Neska

Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

kloos

Вот про голубицу в разных регионах http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=116317
А здесь про чернигу, голубигу и ежевигу в центральной России http://www.proza.ru/2009/11/09/1003
Ну и википедии на соответствующих разделах куча русских локальных названий.
Повторюсь, сам таких форм не слышал.

Conservator

Цитата: Валентин Н от января 12, 2010, 20:57
слышал форму - черница

В укр. литературном "чорниця", т.е., с учетом фонетических соотв., как раз "черница". Логично, что в ряде русских диалектов такая форма должна присутствовать.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Gashan


Neska

Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Gashan


Gashan

 :) А вообще, у нас самый правильный русский :yes: Смешания не было не смотря на множество приезжих из всех районов СССР.

SIVERION

There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

ttt

А особенности речи Дианы Арбениной ("тятры" вместо "театры", "ньён" вместо "неон") - это магаданское или уже московское?
ÄäÖöÜüÈèÉéÊêëïßÑñøǝæçðŋʔʐʑʒʓɕʃĄąĘęÓóŁłŃńŚśŹźŻż

Artiemij

Цитата: ttt от ноября 23, 2014, 20:17А особенности речи Дианы Арбениной ("тятры" вместо "театры", "ньён" вместо "неон") - это магаданское или уже московское?
А почему «ньён», а не «нён»? Нелогично как-то.
Я тартар!

ttt

Цитата: Artiemij от ноября 23, 2014, 22:04
Цитата: ttt от ноября 23, 2014, 20:17А особенности речи Дианы Арбениной ("тятры" вместо "театры", "ньён" вместо "неон") - это магаданское или уже московское?
А почему «ньён», а не «нён»? Нелогично как-то.
Да, может, и "нён", там что-то среднее слышалось. Вообще, пропадает "е" в "е+гласный": "вдохновение - юбки ве:ром ве:рх". Не знаю, сейчас как она говорит, давно не слушаю. Может, уже не так.
ÄäÖöÜüÈèÉéÊêëïßÑñøǝæçðŋʔʐʑʒʓɕʃĄąĘęÓóŁłŃńŚśŹźŻż

Artiemij

Цитата: ttt от ноября 24, 2014, 15:56Да, может, и "нён", там что-то среднее слышалось. Вообще, пропадает "е" в "е+гласный": "вдохновение - юбки ве:ром ве:рх". Не знаю, сейчас как она говорит, давно не слушаю. Может, уже не так.
А у вас не пропадает? Ни [в'эйрəм], ни [в'э:рəм], а именно [в'эйэрəм]?
Я тартар!

antic

Цитата: RawonaM от января 10, 2010, 02:05
Якути́я, якуты́ и все производные — ударение за корнем.
Слышал такое ударение только по местному телевидению и от магаданских чиновников. В моём окружении все делают ударение на втором слоге

Цитата: amdf от января 10, 2010, 20:39
В моём понимании "сопка" это любая гора, если она на дальнем востоке
В нашем понимании это несколько не так

Цитата: RawonaM от января 11, 2010, 14:45
Еще забыл из молодежного сленга: шашлычка
Ну, это вряд ли можно назвать регионализмом, к тому же не все так говорят

Цитата: Gashan от января  5, 2012, 11:42
А еще у нас (в Магаданской области) иногда говорят ё всесто ео.
Ни разу такого не слышал. Хотя не исключаю, что это можно встретить где-нибудь на востоке области, рядом с Камчаткой, где ещё могли сохраниться старожильческие говоры


— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

lammik

Цитата: antic от ноября 24, 2014, 18:47
Цитата: RawonaM от января 10, 2010, 02:05
Якути́я, якуты́ и все производные — ударение за корнем.
Слышал такое ударение только по местному телевидению и от магаданских чиновников. В моём окружении все делают ударение на втором слоге

Есть такое, один мой приятель, выросший в Батагае только так и говорит. У него еще любимая присказка - "Всё будет у-чу-гей." :)

Geoalex

Цитата: antic от ноября 24, 2014, 18:47
Цитата: RawonaM от января 10, 2010, 02:05
Якути́я, якуты́ и все производные — ударение за корнем.
Слышал такое ударение только по местному телевидению и от магаданских чиновников. В моём окружении все делают ударение на втором слоге
Я слышал такой вариант от жителей Усть-Неры.

antic

Пожалуй, самая характерная особенность говора Магадана и Примагаданья, на которую обращают внимание приезжие, это употребление предлога "на" вместо "в" по отношению к населенным пунктам, находящимся недалеко от города Магадана (в радиусе приблизительно до ста верст). Так, например, говорят: "живу на Хасыне", "поехал на Стекольный" (но при этом: "живу в Магадане", "поехал в Магадан").
Это можно считать своеобразным маркером. Правда, и у нас появились ренегаты-граммарнаци, которые утверждают, что такое использование предлогов неправильно, мол надо от этого избавляться (поубивал бы этих умников); последние несколько лет, заметил, что местные теледикторы, а также чиновники на встречах с общественностью старательно выговаривают предлог "в". Но народ не принимает этих новых веяний, глупости всё это
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

ttt

Цитата: Artiemij от ноября 24, 2014, 18:25
Цитата: ttt от ноября 24, 2014, 15:56Да, может, и "нён", там что-то среднее слышалось. Вообще, пропадает "е" в "е+гласный": "вдохновение - юбки ве:ром ве:рх". Не знаю, сейчас как она говорит, давно не слушаю. Может, уже не так.
А у вас не пропадает? Ни [в'эйрəм], ни [в'э:рəм], а именно [в'эйэрəм]?
Да, не пропадает.
ÄäÖöÜüÈèÉéÊêëïßÑñøǝæçðŋʔʐʑʒʓɕʃĄąĘęÓóŁłŃńŚśŹźŻż

ttt

Цитата: Artiemij от ноября 24, 2014, 18:25
Цитата: ttt от ноября 24, 2014, 15:56Да, может, и "нён", там что-то среднее слышалось. Вообще, пропадает "е" в "е+гласный": "вдохновение - юбки ве:ром ве:рх". Не знаю, сейчас как она говорит, давно не слушаю. Может, уже не так.
А у вас не пропадает? Ни [в'эйрəм], ни [в'э:рəм], а именно [в'эйэрəм]?
Но только не знаю, "э" ли вторая гласная. Наверно, скорее "ie"
ÄäÖöÜüÈèÉéÊêëïßÑñøǝæçðŋʔʐʑʒʓɕʃĄąĘęÓóŁłŃńŚśŹźŻż

Artiemij

Я тартар!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр